Политика - вершина шоу-бизнеса.

ПРИЛОЖЕНИЯ

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ АКТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ПОРЯДОК РАСПРОСТРАНЕНИЯ ВИДЕОПРОДУКЦИИ

ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 9 ИЮЛЯ 1993 Г. № 5351-1 «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ НРАВАХ»

(в ред. Федерального закона от 19 июля 1995 г. № 110-ФЗ) (извлечения)

Раздел V. Защита авторских и смежных прав Статья 48. Нарушение авторских и смежных нрав. Контрафактные экземпляры произведения и фонограммы.

1. За нарушение предусмотренных настоящим Законом авторских и смежных прав наступает граж-

203

данская, уголовная и административная ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2. Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований настоящего Закона, является нарушителем авторских и смежных нрав.

3. Контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

4. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в Российской Федерации в соответствии с настоящим Законом произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Российскую Федерацию из государства, в котором эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.

Статья 49. Гражданско-правовые и иные меры защиты авторских и смежных прав.

1. Обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе требовать от нарушителя:

1) признания нрав;

2) восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушению;

3) возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

4) взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторских и смежных нрав, вместо возмещения убытков;

204

5) выплаты компенсации в сумме от 10 до 50000 минимальных размеров оплаты труда, устанавливаемых законодательством Российской Федерации, определяемой по усмотрению суда или арбитражного суда, вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

6) принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав. Указанные в подпунктах 3, 4, 5 настоящего пункта меры применяются по выбору обладателя авторских и смежных прав.

2. Помимо возмещения убытков, взыскания дохода или выплаты компенсации в твердой сумме суд или арбитражный суд за нарушение авторских или смежных прав взыскивает штраф в размере 10 процентов от суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов направляется в установленном законодательством порядке в соответствующие бюджеты.

3. За защитой своего права обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе обратиться в установленном порядке в суд, арбитражный суд, третейский суд, орган дознания, органы предварительного следствия в соответствии с их компетенцией.

4. Контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных

205

прав по его просьбе. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд могут вынести решение о конфискации материалов и оборудования, используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.

Статья 50. Способы обеспечения иска по делам о нарушении авторских и смежных прав.

1. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести определение о запрещении ответчику либо лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских и смежных прав, совершать определенные действия (изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в прокат, импорт или иное предусмотренное настоящим Законом использование, а также транспортировку, хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными).

2. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести определение о наложении ареста и изъятии всех экземпляров произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также материалов и оборудования, предназначенных для их изготовления и воспроизведения.

При наличии достаточных данных о нарушении авторских или смежных прав орган дознания, следователь, суд или судья единолично обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на эк-

206

земпляры произведений или фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, предназначенные для изготовления и воспроизведения указанных экземпляров произведений или фонограмм, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение.

КОДЕКС РСФСР ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ (извлечения)

Статья 150.4. Продажа, сдача в прокат и иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм.

1. Продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование в случаях, если: экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, или на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях и о местах производства, а также иная информация, которая может ввести в заблуждение потребителей, или на экземплярах произведений или фонограмм уничтожен либо изменен знак охраны авторского права или знак охраны смежных прав, проставленные обладателем авторских или смежных прав, влечет наложение штрафа на граждан в размере от пяти до десяти

208

минимальных размеров оплаты труда, а на должностных лиц в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.

2. Те же действия, совершенные лицом, которое в течение года подвергалось административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, влекут наложение штрафа на граждан в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда, а на должностных лиц в размере от тридцати до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.

3. Конфискованные в соответствии с частями первой и второй настоящей статьи экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению в порядке, предусмотренном статьей 244 настоящего Кодекса, за исключением случаен их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе.

Статья 241. Органы (должностные лица), правомочные осуществлять административное задержание.

Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может производиться лишь органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательством Союза ССР и РСФСР, а именно:

1) органы внутренних дел — при совершении... незаконной торговли товарами, свободная реализация которых запрещена или ограничена, торговли, сдачи в прокат и иного незаконного использования экземпляров произведений или фонограмм...

209

Статья 290. Органы, осуществляющие исполнение постановления о конфискации.

Постановление о конфискации предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, приводится в исполнение:

...судебными исполнителями, состоящими при районных (городских) судах, — при совершении правонарушения, предусмотренного ст. 150-4.

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (извлечение)

Статья 146. Нарушение авторских и смежных прав.

1. Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно присвоение авторства, если эти деяния причинили крупный ущерб, — наказываются штрафом в размере от двухсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до четырех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо лишением свободы на срок до двух лет.

2. Те же деяния, совершенные неоднократно либо группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, — наказываются штрафом в размере от четырехсот до восьмисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от четырех до восьми месяцев, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до пяти лет.

ПРАВИЛА ПРОДАЖИ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ

Утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 г. № 55 (извлечение)

XII. Особенности продажи экземпляров фильмов, воспроизведенных на видеоносителях (раздел введен Постановлением Правительства РФ от 20 октября 1998 г. № 1222)

90. При продаже воспроизведенных на кассетах, дисках и других видеоносителях экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю помимо сведений, указанных в пункте XI настоящих Правил, следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре: номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения; наименование фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска; основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и другие); продолжительность фильма (в минутах), рекомендации по возрастному ограничению зритель-

212

ской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии): наименование, место нахождения (юридический адрес) изготовителя экземпляра фильма, воспроизведенного на видеоносителе (организации, осуществившей тиражирование фильма), технические характеристики видеоносителя: тип видеокассеты, диска, системы видеосигнала, системы записи звука: наименование изготовителя видеоносителя.

91. Экземпляры фильмов, воспроизведенных на видеоносителях, до подачи в торговый зал (размещения в месте продажи) должны пройти предпродажную подготовку, которая включает осмотр и проверку целостности упаковки каждой единицы товара, наличия необходимой информации о товаре и его изготовителе.

92. При передаче оплаченного товара покупателю лицо, осуществляющее продажу, проверяет целостность его упаковки, а по требованию покупателя предоставляет ему возможность просмотра фрагментов фильма.

93. Продажа экземпляров фильмов, воспроизведенных на видеоносителях, осуществляется только в упаковке изготовителя.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ от 19 января 1999 г. № 33

«О ВВЕДЕНИИ ЗАЩИТНОГО ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО ЗНАКА НА ВИДЕО- И АУДИОКАССЕТЫ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ НОСИТЕЛИ, ЛАЗЕРНЫЕ И КОМПАКТ-ДИСКИ» (с изменениями от 27 апреля 1999 г.)

В целях упорядочения распространения видео-и аудио-продукции, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков, защиты прав потребителей, предотвращения нарушений авторских прав, пресечения продажи продукции низкого нравственно-этического содержания, в том числе пропагандирующей насилие и порнографию, а также во исполнение распоряжения Мэра Москвы от 23.03.98 № 265-РМ «О новом порядке реализации видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков в г. Москве Правительство Москвы постановляет:

1. Провести в городе Москве поэтапное введение защитного идентификационного знака на видео и аудиопродукцию, компьютерные информационные носители, лазерные и компакт-диски.

214

2. Утвердить Положение о порядке присвоения защитного идентификационного знака аудио и видеопродукции, компьютерным информационным носителям, распространяемым на территории города Москвы (приложение 1).

3. Для проведения работы по присвоению защитных идентификационных знаков на единой нормативной и организационно-методической базе создать в установленном порядке государственное унитарное предприятие «Информзащита» (ГУП «Информзащита»).

4. Департаменту государственного и муниципального имущества города Москвы:

4.1. Выступить учредителем ГУП «Информзащита» в порядке, предусмотренном действующим законодательством и постановлением Правительства Москвы от 31.10.9.5 № 908 «О порядке создания, реорганизации и ликвидации государственных и муниципальных предприятий г. Москвы, государственных учреждений и коммерческих организаций с участием г. Москвы».

4.2. В месячный срок по согласованию с Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации и Департаментом экономической политики и развития г. Москвы утвердить Устав ГУП «Информзащита».

4.3. Сформировать уставный фонд ГУП «Информзащита» в размере 85.000 рублей за счет бюджетных средств.

4.4. Рассмотреть вопрос о предоставлении ГУП «Информзащита» в аренду нежилых помещений после образования юридического лица и представления предприятием утвержденного штатного расписания.

215

4.5. Заключить договор о закреплении за ГУП «Информзащита» имущества на праве хозяйственного ведения (за исключением недвижимого).

5. Утвердить план финансирования ГУП «Информзащита» на 1999 год (приложение 2).

6. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации:

6.1. Заключить контракт с руководителем ГУП «Информзащита» по согласованию с Департаментом государственного и муниципального имущества города Москвы.

6.2. В 3-месячный срок разработать и представить на утверждение порядок распределения средств, получаемых в виде платы за присвоение защитных идентификационных знаков.

7. Департаменту финансов:

7.1. Перечислить в первом полугодии 1999 года Департаменту государственного и муниципального имущества города Москвы 85.000 рублей для формирования уставного фонда ГУП «Информзащита» за счет средств бюджета города Москвы на 1999 год, предусмотренных по статье «Участие государственных органов в формировании уставных фондов, взносов, паев.

7.2. Обеспечить дополнительное финансирование Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации в соответствии с утвержденным планом финансирование ГУП «Информзащита» за счет резервного фонда города.

8. Установить, что в дальнейшем расходы ГУП «Информзащита» будут производиться за счет части средств, получаемых в виде платы за защитный идентификационный знак.

9. Установить, что первым этапом по реализа-

216

ции данной программы является присвоение защитного идентификационного знака на видеопродукцию.

10. ГУП «Информзащита» обеспечить присвоение защитного идентификационного знака на видеопродукцию начиная с 01.06.99.

11. Установить, что реализация видеопродукции без защитных идентификационных знаков после 01.09.99 будете являться незаконной.

12. Предусмотреть введение защитных идентификационных знаков на компьютерные информационные носит ли, аудиокассеты, лазерные и компакт-диски с 01.11.99.

13. Установить, что реализация компьютерных информационных носителей, аудиокассет, лазерных и компакт-дисков без защитных идентификационных знаков 01.02.2000 будет являться незаконной.

14. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьера Правительства Москвы Шанцева В.П.

Премьер Правительства Москвы Ю.М. Лужков

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

к постановлению Правительства Москвы от 19 января 1999 г. № 33

ПОЛОЖЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ПРИСВОЕНИЯ ЗАЩИТНОГО ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО ЗНАКА АУДИО- И ВИДЕОПРОДУКЦИИ, КОМПЬЮТЕРНЫМ ИНФОРМАЦИОННЫМ НОСИТЕЛЯМ, РАСПРОСТРАНЯЕМЫМ НА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДА МОСКВЫ

Настоящее Положение (далее — Положение) разработано в соответствии с распоряжением Мэра Москвы от 23.03.98 № 265-РМ «О новом порядке реализации видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт дисков в г. Москве.

Положение определяет основные нормы и принципы, регламентирующие проведение на единой нормативной и организационно-методической базе деятельности по присвоению аудио- и видеопродукции, компьютерным информационным носителям защитных идентификационных Знаков (далее — Знаки), устанавливает порядок и условия присвоения Знаков продукции, распространяемой в городе Москве.

218

Раздел 1. Общие положения

1.1. Присвоение аудио- и видеопродукции, компьютерным информационным носителям Знаков осуществляется в целях упорядочения выпуска и распространения данного вида продукции, предотвращения нарушения авторских прав.

12. Требования присвоения Знаков применяются к распространению экземпляров художественных, документальных, учебно-популярных, мультипликационных (анимационных), иных аудиовизуальных произведений, музыкальных, драматических, литературных, учебных, научно-популярных, иных фонограмм, компьютерных программ и баз данных путем их продажи или сдачи в прокат.

1.3. Присвоение Знаков осуществляется Государственным унитарным предприятием «Информзащита» (далее — Предприятие) под контролем Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации (далее — Комитет).

1.4. На территории г. Москвы:

1.4.1. Не допускается оприходование и прием на хранение и реализацию розничными торговыми точками:

• видеопродукции, которой не присвоены знаки, - с 01.06.99;

• аудиопродукции, компьютерных информационных носителей, которым не присвоены знаки, — с 01.11.99.

1.4.2. Не допускается розничная торговля или прокат:

• видеопродукции, которой не присвоены знаки, - с 01.09.99;

219

• аудиопродукции, компьютерных информационных носителей, которым не присвоены знаки, — с 01.02.2000.

1.5. Ответственность за осуществление розничной продажи аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей без Знаков возлагается на розничные торговые точки.

Раздел 2. Деятельность по присвоению запретных идентификационных знаков

1. Комитет обеспечивает общее руководство деятельностью, предусмотренной настоящим Положением, в необходимых случаях привлекает экспертные организации и Независимых экспертов.

2.2. В качестве экспертных организаций Комитет припекает юридических лиц, имеющих специалистов, обладающих опытом, необходимым для решения вопросов, возникающих в связи с присвоением Знаков.

2.3. Комитет разрабатывает инструктивно-методические, аналитические и справочные материалы с использованием данных, полученных в процессе осуществления присвоения Знаков.

2.4. Предприятие осуществляет заказ Знаков, контроль за их выпуском, учетом, хранением и выдачей.

2.5. Предприятие определяет лимиты хранения Знаков на пунктах, осуществляющих идентификационный осмотр экземпляров аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей и наклеивание присвоенных Знаков (далее — Посты).

2.6. Предприятие принимает денежные средства, уплаченные за присвоение Знаков, на свой расчетный счет.

220

2.7. Знак должен саморазрушаться при попытке его вторичного наклеивания и нести индивидуальный номерной код.

2.8. Знаки являются документами строгой отчетности, операции с ними осуществляются согласно действующему законодательству.

Раздел 3. Порядок ведения реестра аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей.

3.1. Реестр аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей ведется Предприятием.

3.2. Комитет руководит и координирует работы по вопросам создания и ведения Реестра, разработки его технологического обеспечения. Комитет контролирует обработку и хранение данных реестра.

3.3. Реестр состоит из позиций, включающих в себя сведения о:

3.3.1. В отношении всех видов продукции и носителей:

• наименовании, адресе, регистрации, уставных документах, наличии лицензии и разрешительных документов у правообладателя;

• наименовании на русском языке и языке оригинала (либо английском) произведения, годе его издания;

• документах правообладателя, импортера или распространителя, позволяющих им тиражировать, импортировать или распространять произведение;

• методике идентификации экземпляров, принятой правообладателем, производителем или импортером;

221

• типах и виде экземпляров произведения, вносимого в Реестр.

3.3.2. В отношении видеопродукции дополнительно:

• имена авторов сценария и режиссеров;

компании-производителе произведения (произведений);

• компании контрагента Правообладателя при сделке по передаче имущественных авторских прав.

3.3.3. В отношении аудиопродукции дополнительно:

• имена композиторов и авторов текстов;

• имена исполнителей либо наименования творческих коллективов исполнителей;

• наименования производителя фонограммы;

• наименования контрагентов Правообладателя по сделкам по приобретению имущественных авторских и смежных прав либо организаций по коллективному управлению авторскими и смежными правами, давших лицензии на использование прав с реквизитами таких лицензий, и организаций, их выдавших.

3.3.4. В отношении компьютерных информационных носителей дополнительно:

• имена авторов, наименования групп авторов или наименования компаний-разработчиков компьютерных программ и баз данных;

• наименования держателей информации, используемой в базах данных;

• наименования контрагентов Правообладателя по сделкам приобретения имущественных авторских прав и прав на использование сведений для баз данных.

222

3.3.5. В отношении видеопродукции, использующей в качестве основного содержания музыкальный материал (видеоклипы, концерты и т.д.), дополнительно:

• имена авторов сценария и режиссеров аудиовизуальных произведений;

• наименования компаний — производителей аудиовизуальных произведений с датой их создания;

• имена композиторов и авторов текстов с датами создания ими произведений;

• имена исполнителей либо наименования творческих коллективов исполнителей с датами исполнения ими произведений;

• наименования производителей фонограммы с датами их создания;

• наименования контрагентов Правообладателя по сделкам приобретения имущественных авторских и смежных прав либо организаций по коллективному управлению авторскими и смежными правами, давших лицензию на использование прав, с реквизитами таких лицензий и организаций, их выдавших.

3.4. Лица, распространяющие произведения, не внесенные в Реестр, имеют право (до 01.07.99 — в отношении видеопродукции и до 01.12.99 — в отношении аудиопродукции и компьютерных информационных носителей) внести в Реестр сведения, необходимые для присвоения Знаков принадлежащим им экземплярам произведений с указанием количества таких экземпляров и с соблюдением правила п. 3.8.2 настоящего Положения. После присвоения Знаков заявленному числу экземпляров, принадлежащих лицу,

223

подавшему заявление, такая запись Реестра теряет силу.

3.3. Правообладатель передает в Реестр два экземпляра всех видов аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей, выпущенных на основе произведения.

3.6. Правообладатель может первоначально внести в Реестр сведения, относящиеся к публикуемому произведению, сведения об экземплярах и их образцы могут быть представлены позднее.

3.7. Регистрации подлежит любой вновь выпущенный вид аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей, отличный от зарегистрированных в Реестре по содержанию, правообладателю и идентификационным признакам экземпляров, в том числе при выпуске нового вида аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей тем же правообладателем.

3.8. При регистрации в Реестре имущественных авторских и смежных прав Правообладатель представляет следующие документы:

3.8.1. Первоначальный владелец прав (автор, исполнитель, производитель фонограммы, производитель аудиовизуального произведения, производители программ для ЭВМ и баз данных) представляет декларацию о правообладании.

3.8.2. Лицо, обладающее имущественными авторскими правами, представляет документы, подтверждающие наличие таких прав.

Примечание: При выпуске произведений, имущественные права на которые перешли в публичное достояние, заявитель представляет в Реестр соответ-

224

ствующую заявку, которая подлежит экспертной оценке.

3.9. При внесении в Реестр представляемые документы подлежат проверке.

3.10. Каждому виду внесенной в Реестр аудио-и видеопродукции, компьютерных информационных носителей присваивается индивидуальный номер.

3.11. Не могут вноситься в Реестр сведения о произведении, в отношении которого имеет место спор о праве, переданный на рассмотрение в суд, третейский суд, в случае, если лицо, обслуживающее Реестр, уведомлено об этом надлежащим образом.

3.12. Произведение должно быть внесено в Реестр или в данном действии может быть отказано не позднее 10 рабочих дней с момента представления сведений и документов, указанных в п.п. 3.2, 3.7 Положения. В момент подачи заявления правообладателю выдается его копия с отметкой приеме, содержащей сведения о дате и времени приема.

3.13. Присвоение Знака производится только по отношению к продукции, внесенной в Реестр, при наличии переданных экземпляров продукции и на Постах, указанных правообладателями.

Раздел 4. Порядок деятельности поста по присвоению защитных идентификационных знаков

4.1. Пост по присвоению Знаков устанавливается Предприятием. Юридическое лицо, на базе которого функционирует Пост, должно осуществлять деятельность по производству, торговле или складированию аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей.

225

4.2. Пост может устанавливаться при соблюдении следующих условий:

• наличия закрытого охраняемого помещения и оборудования, позволяющего хранить и маркировать аудио- видеопродукцию, компьютерные информационные носители,

• наличия отдельного охраняемого помещения для организации Поста, позволяющего разместить работников оборудование Поста, обеспечивающего сохранность Знаков;

• обеспечения Поста необходимыми коммуникативными услугами и услугами связи;

• обеспечения безопасной и бесперебойной деятельности Поста.

4.3. Сотрудник Предприятия, ответственный за деятельность Поста (далее — эксперт), получает под личную ответственность номерные Знаки в необходимом для деятельности Поста количестве. Эксперт отвечает в соответствии с действующим законодательством за сохранность вы данных ему Знаков.

4.4. В распоряжение эксперта передаются материал Реестра, необходимые ему в соответствии с настоящим положением для осуществления его деятельности.

4.5. Владелец аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей представляет их на Посте с заявлением, содержащим юридические и банковские реквизиты организации-заявителя, наименование и количество продукции (отдельно каждого наименования, вида, а также суммарно), подпись представителя организации и ее печать.

4.6. При поступлении на Пост партии аудио- и

226

видео-продукции, компьютерных информационных носителей эксперт обязан отобрать контрольный экземпляр каждого вида продукции, сверить его с эталонным образцом из материалов Реестра и разрешить или отказать в присвоении Знаков.

4.7. В случае, если эксперт разрешает присвоение Знаков, он делает в электронном и бумажном Реестре Поста запись, содержанию сведения о:

• наименовании и номере по основному Реестру произведения;

• виде аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителях;

• организации, предоставившей экземпляры для присвоения Знака;

• количестве этих экземпляров;

• номерах представленных Знаков;

• реквизитах платежных документов о внесении платежа за присвоение Знаков с отметкой банка об исполнении.

4.8. Не допускается присвоение Знаков в случае, если владелец продукции либо иное лицо по его поручению не внес платежа за их присвоение.

4.9. В случае, если эксперт не разрешает присвоение Знаков, он обязан произвести соответствующую запись в Реестре Поста и вызвать специалистов Предприятия, привлеченных экспертных организаций и контролирующих органов для определения дальнейшей судьбы представленных экземпляров.

4.10. Юридическое лицо, на базе которого осуществляется деятельность Поста, обязано:

• создавать нормальные условия для деятельности Поста;

227

• обеспечивать осуществление всех технических действий, связанных с присвоением Знаков;

• обеспечивать ответственное хранение экземпляров все время, необходимое для присвоения Знаков, а также все время, необходимое для определения дальнейшей судьбы представленных для присвоения Знаков контрафактных экземпляров.

4.11. Эксперт обязан лично контролировать процесс наклеивания Знаков.

4.12. Эксперт несет личную ответственность за правильное проведение экспертизы при присвоении Знаков и правильное ведение Реестра Поста.

4.13. Эксперт не несет ответственности за возникшие не по его вине нарушения упаковки и тары, недостачу, повреждение или иные недостатки аудио-и видеопродукции, компьютерных информационных носителей, которым присваиваются Знаки.

4.14. При присвоении Знаков экземплярам аудио- и видеопродукции, компьютерных и информационных носителей, предназначенным для проката. Знаки размещаются на самом носителе информации (кассете, картридже, лазерном или компакт-диске и т.д.). Для данного вида использования присваиваются Знаки специального образца. Присвоение таких Знаков возможно только с согласия правообладателя имущественного авторского права на прокат экземпляров.

4.15. Защитный идентификационный знак присваивается экземпляру аудио- и видеопродукции, компьютерным информационным носителям только при наличии на нем штрих-кода, размещенного в соответствии с правилами, установленными в г. Москве.

228

4.16. Защитный идентификационный знак размещается на непременно повреждаемой при вскрытии упаковке экземпляра аудио- видеопродукции, компьютерного информационного носителя.

Раздел 5. Иная деятельность, связанная с ведением реестра и присвоением защитных идентификационных знаков

5.1 При ведении Реестра и присвоении Знаков, помимо деятельности, предусмотренной разделами 3, 4 настоящего Положения, осуществляется следующая деятельность:

• обобщается информация, получаемая в ходе ведения Реестра и присвоения Знаков;

• ведется учет платежных документов об оплате защитных Знаков;

• оказывается помощь контрольным и правоохранительным органам по вопросам, относящимся к компетенции органов и организаций, деятельность которых регулируется Положением.

5.2. Комитет, Предприятие и привлеченные экспертные организации не имеют права публиковать, распространять или передавать сведения, полученные в ходе исполнения настоящего положения, кому-либо, кроме судов и правоохранительных органов, обратившихся к ним с надлежаще оформленными запросами.

Раздел 6. Контроль за распространением аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей в городе Москве

6.1. Контроль за наличием Знаков при осуще-

229

ствлении розничной торговли и проката аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей осуществляется организациями и службами, имеющими на это право в соответствии с законами Российской Федерации и города Москвы, постановлениями Правительства Москвы, распоряжениями Премьера Правительства Москвы и распоряжениями Мэра Москвы в пределах своей компетенции. К проверкам соблюдения настоящих Правил Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации могут привлекаться специалисты, эксперты, а также представители общественных организаций по защите прав потребителей.

6.2. Работники контролирующих органов проводят проверки предприятий на основании предписаний по предъявлению служебного удостоверения, а для внештатных сотрудников — надлежаще оформленных документов (скрепленных подписью ответственного лица и печатью организации) с указанием срока полномочий на право проверки предприятий.

6.3. За невыполнение и нарушение настоящего Положения работниками предприятия контролирующие органы (учреждения) вправе применить, в пределах своей компетенции, меры воздействия или поставить перед соответствующими органами вопрос об административной или уголовной ответственности.

6.4. Наличие у розничного торгового предприятия в продаже или на хранении экземпляров аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей, не имеющих Знаков, является основанием для отзыва у указанного предприятия розничной торговли разрешения на реализацию видео- и аудиопро-

230

дукции, компьютерных информационных носителей, элементов их оформления и идентификации Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации.

РАСПОРЯЖЕНИЕ МЭРА МОСКВЫ от 23 марта 1998 г. № 265-РМ

«О НОВОМ ПОРЯДКЕ РЕАЛИЗАЦИИ ВИДЕО- И АУДИОКАССЕТ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ, ЛАЗЕРНЫХ И КОМПАКТ-ДИСКОВ В Г. МОСКВЕ» (с изменениями от 26 июня 1998 г.)

В настоящее время видеорынок г. Москвы заполнен нелегальными, нелицензированными видеокассетами, в том числе низкого этико-нравственного содержания, пропагандирующими насилие и порнографию. В городе свободно продаются «пиратские» видео- и аудиопродукция, компьютерные информационные носители, лазерные и компакт-диски, что является грубым нарушением Закона «Об авторском праве и смежных правах», наносит финансовый ущерб городскому бюджету.

В целях упорядочения продажи видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков в г. Москве:

1. Возложить на Комитет по телекоммуникациям и средствам массовой информации контроль за соблюдением законодательства, регулирующего поря-

232

док и условия распространения в г. Москве видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков.

2. Установить, что с момента выхода настоящего распоряжения торговым предприятиям необходимо получать отдельные разрешения на торговлю видео- и аудиокассетами, компьютерными информационными носителями, лазерными и компакт-дисками, которые будут выдаваться Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации.

3. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации в месячный срок:

3.1. Совместно с ГУВД г. Москвы создать комиссию по проверке соответствия продаваемой видео- и аудиопродукции, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков требованиям федерального закона «Об авторском праве и смежных правах» и наличия на продаваемую видеопродукцию прокатных удостоверений единого образца, выдаваемых Комитетом Российской федерации по кинематографии.

3.2. Совместно с ГУВД г. Москвы разработать и утвердить Положение о комиссии, состав комиссии, указанной в п. 3.1 настоящего распоряжения, и план ее мероприятий.

3.3. Разработать и утвердить Правила тиражирования и реализации видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков.

3.4. Разработать и утвердить Порядок выдачи отдельных разрешений на торговлю видео- и аудиокассетами, компьютерными информационными носителями, лазерными и компакт-дисками.

233

4. Предоставить право Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации по представлению комиссии (п. 3.1) лишать торговые предприятия отдельных разрешений, указанных в п. 2 настоящего распоряжения.

5. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации до 01.05.98:

5.1. Подготовить и внести на утверждение в установленном порядке дополнения к Положению о Комитете по телекоммуникациям и средствам массовой информации в соответствии с настоящим распоряжением.

5.2. Подготовить документы для решения в установленном действующим законодательством порядке вопроса о введении торговой марки на видео- и аудиокассеты, компьютерные информационные носители, лазерные и компакт-диски.

6. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на Вице-мэра Москвы Шанцева В.П.

7. Выделить во II квартале 1998 года Управлению бюджетного планирования городского заказа для Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации из бюджета города ассигнования в сумме 600 тыс. рублей для изготовления бланков разрешений на реализацию видео- и аудиопродукции, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков в г. Москве.

8. Департаменту финансов профинансировать расходы, указанные в п. 7 настоящего распоряжения, за счет свободного остатка средств, образовавшегося в бюджете г. Москва вы на 01.01.98.

234

9. Денежные средства от рассмотрения заявлений и выдачи разрешений на реализацию видео- и аудиокассет компьютерных информационных носителей, лазерных компакт-дисков в г. Москве зачислять на специальный бюджетный счет Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации с последующим зачислением их в бюджет города.

10. Комитету по телекоммуникациям и средствам совой информации совместно с Департаментом финансов в месячный срок разработать Положение о порядке и контроля за своевременностью и полнотой перечислений в бюджет Москвы платы за выдачу разрешения на торговлю видео- и аудиокассетами, компьютерными информационными носителями, лазерными и компакт-дисками.

Мэр Москвы Ю.М. Лужков

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ от 28 марта 2000 г. № 225 ОБ УСИЛЕНИИ КОНТРОЛЯ ЗА

РАСПРОСТРАНЕНИЕМ АУДИО-, ВИДЕОПРОДУКЦИИ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ И О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 10 ДЕКАБРЯ 1996 ГОДА № 970 И ОТ 27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА № 693

В целях пресечения фактов незаконного распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей в городе Москве и в связи с введением в соответствии с постановлением Правительства Москвы от 9 января 1999 года № 33 «О введении защитного идентификационного знака на видео- и аудиокассеты, компьютерные информационные носители, лазерные и компакт-диски с 1 февраля 2000 года запрета на их распространено без защитного идентификационного знака Правительство Москвы постановляет:

1. ГУВД г. Москвы, Московскому УВД на желез-

236

подорожном транспорте, Московскому УВД на воздушном и водном транспорте, Мосгосторгинспекции, префектам административных округов совместно с Управлением федеральной службы налоговой полиции Российской Федерации по Москве в течение II квартала 2000 года провести усиленную проверку юридических и физических лиц, занимающихся распространением профильной продукции, с целью выявления нарушений установленных норм и правил торговли в г. Москве, в том числе отсутствия специального разрешения и защитных идентификационных знаков. Материалы по итогам проверок, включающие информацию о количестве мест несанкционированной торговли, направить в Комитет по телекоммуникациям и средствам массовой информации.

2. Внести следующие изменения и дополнения в постановление Правительства Москвы от 27 июля 1999 года № 693 «О дополнительных мерах по организации распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей и защите аудитории кабельного телевидения от произведений, пропагандирующих порнографию и насилие»:

2.1. В пункт 1 после слов «на рынках г. Москвы, кроме специализированных рынков, специально подобранных для той цели на конкурсной основе» добавить абзац:

«Установить, что реализация аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей на территории рынков и ярмарок допускается в исключительном порядке на основании решения Комиссии по информационным носителям, созданной в соответствии с распоряжением. Мэра Москвы от 23 марта 1998 года № 265-РМ «О новом порядке реали-

237

зации видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков в г. Москве», принимаемого по заявлению юридических и физических лиц, занимающихся распространением профильной продукции, при наличии разрешения префектуры».

2.2. В пункте 13 слова «ГУВД г. Москвы до 1 января 2000 г.» заменить на слова «ГУВД г. Москвы до 1 апреля 2000 года».

2.3. Добавить пункт 14, изложив его в следующей редакции:

«14. Государственному унитарному предприятию «Информзащита» за счет доходов, получаемых от присвоения битных идентификационных знаков на аудио-, видеопродукцию, компьютерные информационные носители, осуществлять необходимое финансирование материально-технического обеспечения и социальной поддержки специализированного отдела (п. 13) по сметам затрат ГУВД, согласованных с Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации и ГУП «Информзащита».

3. Внести следующие изменения и дополнения в постановление Правительства Москвы от 10 декабря 1996 года № 970 «О поддержке средств массовой информации, книгоиздания и распространения полиграфической продукции в г. Москве»:

3.1. Дополнить наименование постановления перед словами «в г. Москве» словами «аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

3.2. В преамбуле:

3.2.1. Первый абзац после слов «и распростра-

238

нителей полиграфической продукции» дополнить словами «аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

3.2.2. Третий абзац после слов «и распространителей полиграфической продукции» дополнить словами «аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

3.2.3. В шестом абзаце слова «важнейшую роль средств массовой информации, книгоиздания и полиграфии» заменить на слова «важнейшую роль средств массовой информации, книгоиздания, полиграфии, а также аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей», после слов «и распространения полиграфической продукции» дополнить словами «аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

3.3. В пункте 3:

слова «Комитету по управлению имуществом Москвы» заменить на слова «Департаменту государственного и муниципального имущества города Москвы»;

слова «организациям по распространению» заменить на слова «юридическим и физическим лицам, занимающимся распространением»;

после слов «и книжной продукции» добавить слова «аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

3.4. В подпункте 4.1 слова «организациям по распространению периодических изданий и книжной продукции независимо от их организационно-правовой формы» заменить на слова «юридическим и физическим лицам, занимающимся распространением пе-

239

риодических изданий, книжной продукции, аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

3.5. Пункт 5 после слов «распространением полиграфической продукции» дополнить словами «аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей».

4. Департаменту поддержки и развития малого предпринимательства, Департаменту потребительского рынка и услуг, Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации совместно с

Департаментом государственного и муниципального имущества города Москвы в течение II квартала 2000 года разработать комплекс мер, направленных на дальнейшее развитие в городе Москве сети стационарных предприятий по реализации и прокату профильной продукции.

5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на министра Правительства Москвы Музыкантского А.И.

Премьер Правительства Москвы

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ от 27 апреля 1999 г. № 369

«О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 19 ЯНВАРЯ 1999 ГОД № 33»

В соответствии с Гражданским кодексом Российской федерации, Положением о порядке государственной регистрации субъектов предпринимательской деятельности, утвержденным Указом Президента Российской Федерации от 08.07.94 № 1482 «Об упорядочении государственной регистрации предприятий и предпринимателей на территории Российской Федерации, постановлением Правительства Москвы от 31.10.95 № 908 «О порядке создания, реорганизации и ликвидации государственных и муниципальных унитарных предприятий г. Москвы, государственных учреждений и коммерческих организаций с участием г. Москвы, Правительство Москвы постановляет:

1. Внести следующие изменения в постановление Правительства Москвы от 19.01.99 № 33 «О вве-

241

дении защитного идентификационного знака на видео- и аудиокассеты, компьютерные информационные носители, лазерные и компакт-диски:

1.1. В пунктах 3, 4.1, 42, 4.4, 4.5, 5, 6.1, 7.2, 8 и приложениях 1 и 2 название государственного унитарного предприятия «Мосинформконтроль» заменить на название «Информзащита».

1.2. Пункт 4.3 изложить в следующей редакции: «4.3. Сформировать уставный фонд ГУП «Информзащита» в размере 85.000 рублей за счет бюджетных средств.

1.3. Пункт 7.1 изложить в следующей редакции: «7.1. Перечислить в первом полугодии 1999 года Департаменту государственного и муниципального имущества города Москвы 85.000 рублей для формирования уставного фонда ГУП «Информзащита» за счет средств бюджета города Москвы на 1999 год, предусмотренных по статье «Участие государственных органов в формировании уставных фондов, взносов, паев».

2. Изложить пункты 10-13 в следующей редакции:

«10. ГУП «Информзащита» обеспечить присвоение защитного идентификационного знака на видеопродукцию начиная с 01.06.99.

11. Установить, что реализация видеопродукции без защитных идентификационных знаков после 01.09.99 будет являться незаконной.

12. Предусмотреть введение защитных идентификационных знаков на компьютерные информационные носители, аудиокассеты, лазерные и компакт-диски с 01.11.99.

13. Установить, что реализация компьютерных

242

информационных носителей, аудиокассет, лазерных и компакт-дисков без защитных идентификационных знаков с 01.02.2000 будет являться незаконной».

3. Изложить п. 1.4 приложения 1 к постановлению Правительства Москвы от 19 января 1999 г. №33 в следу щей редакции:

«1.4. На территории г. Москвы:

1.4.1. Не допускается оприходование и прием на хранение и реализацию розничными торговыми точками:

• видеопродукции, которой не присвоены знаки, -01.06.99;

• аудиопродукции, компьютерных информационных носителей, которым не присвоены знаки, — с01.11.99;

1.4.2. Не допускается розничная торговля или прокат

• видеопродукции, которой не присвоены знаки, 01.09.99;

• аудиопродукции, компьютерных информационных носителей, которым не присвоены знаки, — с 01.02.00

4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьера Правительства Москвы Шанцева В.П.

Премьер Правительства Москвы Ю.М. Лужков

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ от 27 июля 1999 г. № 693

«О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ ПО ОРГАНИЗАЦИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ АУДИО-, ВИДЕОПРОДУКЦИИ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ И ЗАЩИТЕ АУДИТОРИИ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ОТ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, ПРОПАГАНДИРУЮЩИХ ПОРНОГРАФИЮ И НАСИЛИЕ»

(с изменениями от 16 ноября, 21 декабря 1999 г., 28 марта 2000 г.)

В целях упорядочения реализации аудио- и видеопродукции, компьютерных информационных носителей, пресечения фактов продажи и демонстрации по кабельным телевизионным сетям продукции низкого нравственно-этического содержания, в том числе пропагандирующей насилие и порнографию, усиления контроля со стороны правоохранительных и контролирующих органов за производством и распространением этой продукции, а также во исполнение действующего законодательства, нормативных правовых актов Российской федерации и города Москвы Правительство Москва постановляет:

1. Запретить с 01.09.99 реализацию аудио- и ви-

244

деопродукции, компьютерных информационных носителей:

• с рук и лотков,

• с автомашин, не имеющих специального оборудования,

• в электропоездах Московской железной дороги, с лотков в вестибюлях и подземных переходах, прилегающих к станциям Московского метрополитена,

• на рынках г. Москвы, за исключением специализированных рынков, специально подобранных для этих целей на конкурсной основе.

Установить, что реализация аудио-, видеопродукции; компьютерных информационных носителей на территории рынков и ярмарок допускается в исключительном порядке на основании решения Комиссии по информационным носителям, созданной в соответствии с распоряжением Мэра Москвы от 23 марта 1998 года № 265-РМ «О новом порядке реализации видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков в г. Москве, принимаемого по заявлению юридических и физических лиц, занимающихся распространением профильной продукции, при наличии разрешения префектуры.

2. Установить, что с 01.09.99 реализация продукции эротического содержания допускается только в специальных торговых предприятиях, подобранных на конкурсной основе, и с учетом возрастных ограничений зрительской аудитории.

3. Согласиться с предложением Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации, Департамента потребительского рынка и услуг о создании Межведомственной комиссии по координа-

245

ции производства и распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных Информационных носителей в г. Москве.

4. Утвердить:

4.1. Состав Межведомственной комиссии по координации производства и распространения аудио-, видеопродукции компьютерных информационных носителей в г. Москве (приложение 1).

4.2. Положение о Межведомственной комиссии по координации производства и распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей в Москве (приложение 2).

4.3. Положение о закрытом конкурсе по подбору рынков для реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей на территории г. Москвы и состав конкурсной комиссии (приложения 3 и 4).

44. Требования к организации торговли аудио-, видеопродукцией, компьютерными информационными носителями на территории г. Москвы (приложение 5).

5. департаменту потребительского рынка и услуг при участии префектур административных округов, Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации и заинтересованных организаций до 15.08.99 провести закрытый конкурс по подбору на территории г. Москвы специализированных рынков для реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей.

6. Префектам административных округов в срок до 15.08.99 при участии Департамента потребительского рынка и услуг, Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации провести

246

закрытые конкурсы по подбору торговых предприятий для реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей эротического содержания.

7. Департаменту потребительского рынка и услуг, префектам административных округов совместно с администрациями рынков, победивших в конкурсе, в срок до 01.09.99:

7.1. Провести комплекс мероприятий по подготовке специализированных рынков для реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей, предусмотрев организацию автостоянок и парковок.

7.2. По завершении необходимых работ обеспечить комиссионную приемку объектов в эксплуатацию.

8. ГУБА г. Москвы обеспечить охрану общественного порядка на специализированных рынках по торговле аудио-, видеопродукцией, компьютерными информационными носителями, а также стоянку и парковку автотранспорта в установленных местах.

9. Государственному унитарному предприятию «Информзащита» в пределах своей компетенции обеспечить:

• оформление документации, предусмотренной действующим законодательством, нормативными правовыми актами Российской федерации и города Москвы, торговым организациям и индивидуальным предпринимателям для реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей. в торговых предприятиях и на специализированных рынках г. Москвы;

247

• формирование банка данных по указанным субъектам потребительского рынка.

10. Департаменту потребительского рынка и услуг совместно с префектами административных округов, Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации в месячный срок подготовить предложения:

• о внесении дополнений и изменений в п. 4 приложения 1 к распоряжению Мэра Москвы от 28.10.96 № 429/1-РМ «О введении нового порядка подготовки предложений на размещение и эксплуатацию нестационарных объектов торговли и услуг в г. Москве в части поэтапного изменения специализации объектов мелкорозничной торговой сети (палаток, киосков и др.), исключающего реализацию отдельных видов товаров, не свойственных для мелкорозничной торговли;

• о развитии сети стационарных предприятий для реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей.

11. Управлению жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства совместно с Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации, Отделом Правительства Москвы по вопросам природопользования и защиты окружающей среды, Москомприродой, Департаментом науки и промышленной политики, Центром Госсанэпиднадзора в г. Москве в течение III квартала 1999 года подготовить предложения по внесению изменений и дополнений в распоряжение Премьера Правительства Москвы от 10.02.98 № 137-РП «О мерах по упорядочению работ по сбору и утилизации отходов кино- и фотопроизводства в Москве», предусмотрев порядок складиро-

248

вания и утилизации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей, изъятых из оборота, а также финансирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок технологии утилизации данной продукции.

12. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации, Департаменту потребительского рынка и услуг, префектам административных округов, ГУВД г. Москвы, управлениям внутренних дел на железнодорожном транспорте, по охране Московского метрополитена, на воздушном и водном транспорте. Управлению Министерства Российской федерации по налогам и сборам по г. Москве, Управлению Департамента налоговой полиции Российской федерации по г. Москве, Московскому городскому управлению Государственной инспекции по торговле, качеству товаров и защите прав потребителей обеспечить:

• комплекс мероприятий по выявлению и пресечению фактов незаконного изготовления и распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей, реализации продукции без документов и знаков, необходимых для распространения продукции, и в неустановленных местах, а также по изъятию лицензий у нарушителей действующего порядка производства и распространения продукции,

• контроль за выполнением действующего законодательства, нормативно-правовых актов Российской Федерации и города Москвы.

13. ГУВД г. Москвы до 1 апреля 2000 года организовать в структуре ОРЧ № 2 при УБЭП ГУВД г. Москвы специализированный отдел для борьбы с не-

249

законным производством и оборотом аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей штатной численностью 50 единиц. Содержание специализированного отдела осуществлять за счет и в пределах средств, предусматриваемых в ежегодных бюджетах г. Москвы на содержание вновь вводимой численности по ГУВД г. Москвы.

14. Государственному унитарному предприятию «Информзащита» осуществлять дополнительное финансирование специализированного отдела, создаваемого в ГУВД г. Москвы (п. 13), за счет средств, получаемых в результате хозяйственной деятельности.

14. Государственному унитарному предприятию «Информзащита» за счет доходов, получаемых от присвоения защитных идентификационных знаков на аудио-, видео- продукцию, компьютерные информационные носителе осуществлять необходимое финансирование материально-технического обеспечения и социальной поддержки специализированного отдела (п. 13) по сметам затрат ГУВД, согласованных с Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации и ГУН «Информзащита,

15. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации обеспечить координацию деятельности городских, окружных и местных студий кабельного телевидения в целях категорического недопущения появления в их программах произведений низкого нравственно-этического содержания, а также пропагандирующих порнографию и насилие.

16. Ввести в префектурах административных округов г. Москвы должности главных специалистов по средствам массовой информации и телекоммуникациям с целью обеспечения единой городской политики

250

развития местных средств массовой информации.

Общую координацию деятельности специалистов префектур административных округов по указанному направлению возложить на Комитет по телекоммуникациям и средствам массовой информации.

17. В целях усиления контроля за реализацией аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей увеличить штатную численность Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации на 2 единицы с соответствующим увеличением утвержденного фонда оплаты труда на 5.079 рублей в месяц и в расчете на год — на 60.950 рублей (приложение 6).

18. Департаменту финансов обеспечить финансирование увеличения штатной численности префектур административных округов и Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации.

19. Комитету по телекоммуникациям и средствам массовой информации, Пресс-центру Мэрии и Правительства Москвы обеспечить оповещение общественности о предприятиях, проводимых Правительством Москвы в пресечения реализации видеопродукции низкого нравственно-этического характера, и организовать прием телефонных обращений граждан по данному вопросу.

20. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьера Правительства Москвы Шанцева В.П.

Премьер Правительства Москвы Ю.М. Лужков

250

развития местных средств массовой информации.

Премьер Правительства Москвы Ю.М. Лужков

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

К ПОСТАНОВЛЕНИЮ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА № 693

МЕЖВЕДОМСТВЕННАЯ КОМИССИЯ ПО КООРДИНАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ АУДИО-, ВИДЕОПРОДУКЦИИ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ В Г. МОСКВЕ

Председатель комиссии:

Шанцев В.П. — первый заместитель Премьера правительства Москвы

Заместители председателя комиссии:

Лысенко А.Г. — председатель Комитета по коммуникациям и средствам массовой информации

Усов В.В. — заместитель руководителя Департамента обительского рынка и услут

Члены комиссии:

Абрамов С.А. — первый заместитель председателя Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации

Островский М.В. — начальник Управления издательств и книжной торговли Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации

Корнешова Т.Г. — начальник отдела торговли

252

непродовольственными товарами Управления координации и организации торговли Департамента потребительского рынка и услуг

Румянцев А.А. — заместитель председателя Московской лицензионной палаты

Клочков В.Б. — заместитель начальника УЭП ГУВД Г. Москвы

Гаврилов В.В. — заместитель руководителя Департамента финансов

Коробейник Н.Н. — заместитель начальника отдела Оперативно-распорядительного управления Мэра и Премьера Правительства Москвы

Никитин В.В. — начальник Московского городского управления государственной инспекции по торговле, качеству товаров и защите прав потребителей

Васючков Ю.В. — заместитель начальника Управления региональной политики в сфере кино-, видеопредпринимательства и проката Госкино России, начальник Государственного регистра кино-, видеофильмов

Парафейкин Б.М. — ведущий специалист 8-го отдела Управления ФСНП России по г. Москве

Филатов Н.Н. — главный государственный санитарный врач по г. Москве

Ермолаев Г.Н. — заместитель начальника отдела организации налогового контроля в сфере оборота алкогольной продукции и по применению контрольно-кассовых машин Управления Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по г. Москве

Ткачун В.А. — генеральный директор ГУП «Информзащита»

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

К ПОСТАНОВЛЕНИЮ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА №693

ПОЛОЖЕНИЕ О МЕЖВЕДОМСТВЕННОЙ КОМИССИИ ПО КООРДИНАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ АУДИО-, ВИДЕОПРОДУКЦИИ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ В Г. МОСКВЕ

Межведомственная комиссия по координации производства и распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей в г. Москве (далее тексту — Комиссия) является координационным органов, обеспечивающим согласованность действий органов исполнительной власти Москвы, контролирующих и других заинтересованных организаций по вопросам формирования системы производства и распространения аудиопродукции, компьютерных информационных носителей (далее по тексту — Продукция) и контроля за оборотом продукции в г. Москве, координации работы московских предприятий, занятых в этой сфере комиссия в своей деятельности руководствуется Конституцией Российской Федерации, действующим законодатель-

254

ством, Указами Президента Российской федерации, Постановлениями и распоряжениями Правительства Российской Федерации, Московской городской Думы, Мэра и Жительства Москвы, а также настоящим Положением.

3. Основными задачами Комиссии являются:

• определение стратегических направлений регулирования производства и распространения Продукции в г. Москве;

• координация работы московских предприятий-изготовителей, оптовых и розничных распространителей Продукции;

• организация разработки проектов законов и других нормативных актов по вопросам производства и распространения Продукции в г. Москве, подготовки и реализации мер по недопущению производства и распространения в г. Москве контрафактной Продукции, а также Продукции, пропагандирующей порнографию и насилие, по защите аудитории кабельного телевидения г. Москвы от произведений низкого нравственно-этического содержания, пресечению демонстрации Продукции с нарушением авторских и смежных прав.

4. Комиссия в целях выполнения стоящих перед ней задач:

• осуществляет координацию действий органов исполнительной власти Москвы, а также организаций, работающих в пределах своей компетенции в системе контроля за производством и распространением Продукции на территории г. Москвы;

• готовит предложения по совершенствованию системы контроля за производством и распространением аудио-, видеопродукции, компьютерных ин-

255

формационных носителей на территории г. Москвы, рассматривает и утверждает предложения по данному вопросу от подразделений Правительства Москвы и заинтересованных организаций;

• принимает решения и вносит предложения о совершенствовании в г. Москве системы использования и защиты интеллектуальной собственности, авторских и смежных прав;

• определяет стоимость защитных идентификационных знаков и разрешений на распространение Продукции.

5. Комиссия имеет право:

• запрашивать необходимые материалы и информацию по вопросам, входящим в компетенцию Комиссии;

• по материалам проверок деятельности юридических и физических лиц рекомендовать федеральным и московским уполномоченным органам отзывать разрешения, приостанавливать действие и аннулировать лицензии на право производства, оптового и розничного распространения Продукции, вещания по кабельным телевизионным сетям;

• создавать рабочие группы из числа консультантов и специалистов для подготовки предложений по отдельным проблемам функционирования системы контроля за производством и оборотом Продукции в г. Москве, работ государственного унитарного предприятия «Информзащита».

6. Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в квартал, и считаются правомочными, если на них присутствует более половины членов Комиссии.

7. Решения Комиссии принимаются путем от-

256

крытого голосования простым большинством голосов присутствующих на заседании членов Комиссии.

В случае равенства голосов решающим является голос председателя Комиссии.

Решения Комиссии оформляются протоколами, которыми утверждаются председателем Комиссии или его заместителем, председательствующим на заседании.

8. Решения, принимаемые Комиссией в пределах компетенции, являются обязательными для органов исполнительной власти Москвы и организаций, которым приписывается выполнение принятых решений.

9. Организационно-техническое обеспечение деятельности Комиссии осуществляется Комитетом по телекоммуникациям и средствам массовой информации Правительства Москвы.

• определяет стоимость защитных идентификационных знаков и разрешений на распространение Продукции.

5. Комиссия имеет право:

• запрашивать необходимые материалы и информацию по вопросам, входящим в компетенцию Комиссии;

7. Решения Комиссии принимаются путем от-

256

крытого голосования простым большинством голосов присутствующих на заседании членов Комиссии.

В случае равенства голосов решающим является голос председателя Комиссии.

ПРИЛОЖЕНИЕ 5 К ПОСТАНОВЛЕНИЮ

ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 27 ИЮЛЯ

1999 ГОДА № 693

ТРЕБОВАНИЯ К ОРГАНИЗАЦИИ ТОРГОВЛИ

АУДИО-, ВИДЕОПРОДУКЦИЕЙ, КОМПЬЮТЕРНЫМИ ИНФОРМАЦИОННЫМИ НОСИТЕЛЯМИ НА ТЕРРИТОРИИ Г. МОСКВЫ

1. Настоящие требования разработаны в соответствии с действующим законодательством, нормативно-правовыми актами Российской Федерации и города Москвы, в том числе постановлением Правительства Российской федерации от 28.04.93 № 396 «О регистрации кино- и видеофильмов и регулировании их публичной демонстрации, распоряжениями Мэра Москвы от 28.10.96 №429/1-РМ «О введении нового порядка подготовки предложений на размещение и эксплуатацию нестационарных объектов торговли и услуг в г. Москве», от 18.03.98 №237-РМ «О лицензировании деятельности по производству (тиражированию), оптовой и розничной реализации видеопродукции на территории города Москвы» (в редакции от 31.12.98 № 1335-РМ), от 23.03.98 № 265-РМ «О новом порядке реализации видео- и аудиокассет, компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков в г. Москве» и постановлением Пра-

258

вительства Москвы от 19.01.99 № 33 «О введении защитного идентификационного знака на видео- и аудиокассеты, компьютерные информационные носители, лазерные и компакт-диски» (в редакции от 27.04.99 № 369).

2. Требования устанавливают специальные правила и условия продажи потребителю экземпляров художественных, документальных, учебно-популярных, мультипликационных (анимационных), иных аудиовизуальных произведений, музыкальных, драматических, литературных, учебных, научно-популярных, иных фонограмм, компьютерных программ, баз данных (далее по тексту — Продукция) и распространяются на все торговые предприятия и индивидуальных предпринимателей в г. Москве независимо от организационно-правовой формы и формы собственности.

3. Ограничения по хранению и реализации аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей определяются действующим законодательством, нормативно-распорядительными актами Российской Федерации и города Москвы.

4. Реализация видеопродукции разрешается только при наличии выходных данных на упаковке Продукции (цветность, система PAL/CEKAM, продолжительность фильма, кому принадлежат авторские/смежные права, возрастные ограничение зрительской аудитории).

Запрещается реализация произведений, не прошедших регистрацию в Комитете Российской Федерации по кинематографии в соответствии с постановлением Правительства Российской федерации от 28.04.93 № 396 «О регистрации кино- и видеофильмов и регулировании их публичной демонстрации».

259

5. Продукция эротического содержания только в специальных торговых предприятиях, отобранных на конкурсной основе. Продажа и демонстрация продукции несовершеннолетним лицам запрещается

Продукция, имеющая возрастные ограничения зрительской аудитории, реализуется только лицам, достигшим возраста, указанного на упаковке.

6. Торговое предприятие и индивидуальный предприниматель обязаны своевременно обеспечить покупателей формацией о ценах на предлагаемую Продукцию.

7. Для распространения Продукции торговое предприятие и индивидуальный предприниматель должны иметь документы на реализацию видео- и аудиопродукцию компьютерных информационных носителей, лазерных и компакт-дисков, предусмотренные действующим законодательством, нормативно-распорядительными актами Российской Федерации и города Москвы.

8. Объекты, в которых осуществляется реализация продукции, должны соответствовать санитарно-гигиеническим, экологическим, противопожарным и иным нормам и правилам

9. На доступном для обозрения месте для сведения потребителей вывешиваются:

• Закон Российской федерации «О защите прав потребителей»,

• информация о требованиях к защитному знаку на аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителях;

• правила, регламентирующие данный вид деятельности;

260

• порядок обмена или возврата купленной продукции;

• номера телефонов организаций, в которые можно обратиться по вопросам работы объекта торговли продукцией, в том числе Государственного унитарного предприятия «Информзащита».

10. Каждое торговое место по реализации должно быть оборудовано:

• устройствами для проверки и демонстрации покупателю качества продукции;

• контрольно-кассовой машиной.

11. Невыполнение установленных правил торговли, а также настоящих требований к организации продажи аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей влечет за собой ответственность торговых предприятий и индивидуальных предпринимателей в соответствии с действующим законодательством, нормативно-правовыми актами Российской Федерации и города Москвы.

9. На доступном для обозрения месте для сведения потребителей вывешиваются:

• Закон Российской федерации «О защите прав потребителей»,

• правила, регламентирующие данный вид деятельности;

260

• порядок обмена или возврата купленной продукции;

10. Каждое торговое место по реализации должно быть оборудовано:

• устройствами для проверки и демонстрации покупателю качества продукции;

• контрольно-кассовой машиной.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 16 НОЯБРЯ 1999 Г. № 1062

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА № 693

Правительство Москвы постановляет:

1. Отменить действие пунктов 16, 17, 18 и приложения 6 постановления Правительства Москвы от 27 июля 1999 года №693 «О дополнительных мерах по организации распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей и защите аудитории кабельного телевидения от произведений, пропагандирующих порнографию и насилие.

2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на министра Правительства Москвы Коростелева Ю.В.

Премьер Правительства Москвы Ю.М. Лужков

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 21 ДЕКАБРЯ 1999 Г. № 1170

«О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ОТ 27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА № 693 О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ ПО ОРГАНИЗАЦИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ АУДИО-ВИДЕОПРОДУКЦИИ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ И ЗАЩИТЕ АУДИТОРИИ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ОТ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, ПРОПАГАНДИРУЮЩИХ ПОРНОГРАФИЮ И НАСИЛИЕ»

В целях обеспечения финансирования специализированного отдела для борьбы с незаконным производством и оборотом аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей в составе Управления по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД г. Москвы Правительство Москвы постановляет

1. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 27.07.99 № 693 «О дополнительных мерах по организации распространения аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей и защите аудитории кабельного телевидения от произведений, пропагандирующих порнографию и насилие:

263

1.1 Пункт 13 изложить в следующей редакции:

«13. ГУВД г. Москвы до 1 января 2000 г. организовать в структуре ОРЧ №2 при УБЭП ГУВД г. Москвы специализированный отдел для борьбы с незаконным производством и оборотом аудио-, видеопродукции, компьютерных информационных носителей штатной численностью 50 единиц. Содержание специализированного отдела осуществлять за счет и в пределах средств, предусматриваемых в ежегодных бюджетах г. Москвы на содержание вновь вводимой численности по ГУВД г. Москвы».

1.2. Пункт 14 отменить.

2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьера Правительства Москвы В.П. Шанцева»

Премьер Правительства Москвы Ю.М. Лужков

ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ДОГОВОР №_____

г. Москва «____»_____________2000 г.

Закрытое акционерное общество __________,

именуемое в дальнейшем «Общество», в лице Генерального директора__________________—, действующего на основании Устава, с одной стороны, и господин ______________(сценическое имя

«_________________»), именуемый в дальнейшем

«Исполнитель», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», принимая во внимание, что Исполнитель является владельцем исключительных прав на использование в любой форме и любым способом произведений и исполнения этих произведений, передаваемых по настоящему Договору, а Общество имеет все полномочия для заключения и выполнения данного Договора, заключили настоящий Договор о нижеследующем.

1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

Для более точного и полного толкования условий настоящего Договора Стороны вводят разработанные на основе действующего законодательства РФ и обычаев делового оборота следующие понятия:

1.1. Альбом — составное произведение, пред-

265

ставляющее собой ряд музыкальных произведений, подобранных и скомпонованных в определенном порядке и количестве.

1.2. Видеоклип — аудиовизуальное произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров с сопровождением их звуком, предназначенное для зрительного и слухового восприятия с помощью соответствующих технических средств.

1.3. Запись — фиксация звуков и (или) изображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение.

1.4. Исполнитель — музыкант певец исполняющий по средством пения, передаваемые по настоящему Договору музыкальные произведения.

1.5. Изображение исполнителя — точный или похожий образ Исполнителя, используемый при создании фотографий, художественных портретов, шаржей, а также персонажей, выполненных в виде рисунка, скульптуры, куклы или в иной форме приобретающих статус самостоятельных объектов авторского права и созданные Обществом самостоятельно или по его третьими лицами, с передачей Обществу всех имущественных прав на использование таких объектов.

1.6 Концертная программа (гастрольный тур) — публичное представление Исполнителем музыкальных произведений, посредством их живого исполнения.

1.7. Музыкальное произведение — произведение, состоящее из музыки, текста, представленное

266

посредством исполнения, и выраженное в любой материальной форме, в том числе в форме звукозаписи (фонограммы).

1.8. Составное произведение — произведение, состоящее из ряда музыкальных произведений, авторами которых может быть одно или несколько лиц.

1.9. Фонограмма — сведенная и смонтированная звуковая запись, выполненная на магнитной цифровой кассете формата R-OAT, компакт-диске или ином носителе и содержащая как исполнение какого-либо отдельного музыкального произведения, так и целый ряд других музыкальных произведений. Фонограмма должна быть изготовлена Исполнителем самостоятельно за его счет или по поручению Исполнителя третьими лицами, но за счет Исполнителя. Исключительные права на использование любым способом такой Фонограммы должны принадлежать Исполнителю.

1.10. Художественное оформление — основанное на обычаях делового оборота такое оформление какого-либо объекта, которое позволит потребителю получить наиболее полную информацию об этом объекте.

1.11. Экземпляр — копия произведения, изготовленная в любой материальной форме: аудиокассеты, компакт-диска, видеокассеты и на других видах носителей, как известных в настоящее время, так и открытых в будущем.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Передача Исполнителем исключительных авторских и смежных имущественных прав на музыкальные произведения.

2.1.1. Исполнитель передает Обществу исклю-

267

чительное право на использование музыкальных произведений, указанных в Приложении к настоящему Договору, исполнения этих музыкальных произведений и фонограмм следующими способами;

а) право использовать музыкальные произведения, их исполнения и фонограммы при создании альбомов и других составных произведений. При этом Общество по согласованию с продюсером определяет количество, последовательность и порядок расположения музыкальных произведений в альбомах и других составных произведениях, общую продолжительность альбомов и других составных произведений;

б) право на воспроизведение музыкальных произведений, их исполнения и фонограмм путем изготовления экземпляров отдельных музыкальных произведений, их частей, альбомов и исполнения этих произведений в любой материальной форме, в том числе в форме звукозаписи на любых видах носителей, как известных в настоящее время, так и открытых в будущем;

в) право на распространение экземпляров отдельных музыкальных произведений, их частей, альбомов, исполнения этих произведений и фонограмм, изготовленных самостоятельно или с разрешения Общества третьими лицами, включая продажу и прокат.

При реализации прав, указанных в подпунктах б), в) настоящего пункта, Общество самостоятельно определяет количество экземпляров, стоимость экземпляров, а также другие условия воспроизведения и распространения музыкальных произведений, их частей, альбомов, исполнения этих произведений и фонограмм;

268

г) право сообщать отдельные музыкальные произведения, их части, альбомы, исполнения этих музыкальных произведений, фонограммы для всеобщего сведения путем передачи в эфир, по кабелю, через спутник или с помощью иных технических средств. Сроки и количество таких сообщений определяются Обществом самостоятельно;

д) право на переработку музыкальных произведений и фонограмм без изменения общего художественного замысла;

е) право импортировать экземпляры отдельных музыкальных произведений, их частей, альбомов и фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных прав;

ж) право по согласованию с Исполнителем проводить рекламу, анонсирование, продвижение, равно совершать иные действия, предназначенные для неопределенного круга лиц, с использованием музыкальных произведений, их частей, альбомов, исполнения этих произведений, фонограммы, изображения и имени Исполнителя, с целью формирования, поддержания интереса к изготавливаемым экземплярам произведений, а также реализуемым в рамках настоящего Договора правам;

з) право указывать на оригинальной обложке, изготовленных экземплярах фонограмм как отдельных музыкальных произведений или их частей, так и альбомов в целом, наименование Общества как владельца исключительных прав на данные музыкальные произведения;

и) право использовать изображение Исполнителя и/или его имя при художественном оформлении

269

экземпляров фонограмм, передаваемых в рамках настоящего Договора.

2.2. Передача Продюсером исключительных прав на организацию концертных программ и гастрольных туров с участием Исполнителя (как вместе так и по отдельности именуемые в дальнейшем «концертные программы»).

2.2.1. Права, передаваемые Продюсером в соответствии с п.2.2. настоящего Договора, означают также право Общества:

а), организовывать или поручать организовывать третьим лицам концертные программы;

б), заключать от имени Общества или Исполнителя договоры с третьими лицами на проведение таких концертных программ;

в), проводить рекламную кампанию и художественное оформление концертных программ;

г), использовать имя и изображение Исполнителя при проведении рекламной кампании и художественном оформлении концертных программ;

д). разрабатывать концепцию, сценарный план и условия и график проведения концертных программ;

е). получать вознаграждение, причитающееся Исполнителю за участие в концертных программах;

2.3. Права указанные в п.п. 2.1. настоящего Договора являются исключительными и передаются Обществу на срок, установленный в п.8.1. настоящего Договора, и без ограничения территорией.

Права, указанные в п.п. 2.2. настоящего Договора, являются исключительными и передаются Обществу на срок действия Договора.

270

2.4. В случае проведения Обществом концертных программ (гастрольных туров) с участием Исполнителя, порядок их организации определяется Сторонами в дополнительном соглашении к настоящему Договору.

2.5. Исполнитель гарантирует, что он является единоличным и исключительным обладателем всех прав, передаваемых в рамках настоящего Договора, включая право использования музыкальных произведений, их исполнения, фонограмм и видеоклипов, без ограничения территории, и в течение сроков, указанных в настоящем Договоре, а также, что он может свободно распоряжаться этими правами и этому не препятствуют права третьих лиц.

Исполнитель гарантирует, что при создании музыкальных произведений, фонограмм, видеоклипов, исполнении музыкальных произведений были соблюдены все авторские права лиц, чьи произведения или исполнение вошли в них составной частью, а также иные права создателей фонограмм.

Гарантия и иное обязательство Исполнитель, указанное в части второй настоящего пункта распространяется на те музыкальные произведения, авторами которых помимо Исполнителя были третьи лица.

2.6. Общество вправе, полностью или частично, передавать третьим лицам права, указанные в п.п. 2.1. настоящего Договора. Передача прав третьим лицам осуществляется Обществом по согласованию с Исполнителем.

2.7. Общество имеет право:

2.7.1. Предоставлять свою экспертизу и давать Исполнителю рекомендации о наилучшем использовании Исполнителем своих профессиональных воз-

271

можностей, создании и эксплуатации артистического образа, стиля, манеры исполнения.

2.7.2. По согласованию с Исполнителем, выбирать режиссера-постановщика, художника, фотографа, сценографа, саунд-продюсера и иных лиц, участвующих в организации, обеспечении и обслуживании записи фонограмм и видеоклипов, а также осуществляющих их художественное оформление;

2.7.3. По согласованию с Исполнителем определять названия альбомов и видеоклипов, использовать в рекламных целях сценическое имя (псевдоним) и образ Исполнителя, информацию о личностных чертах и характеристиках Исполнителя, биографические и другие сведения об Исполнителе.

3. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН

3.1 Исполнитель обязуется:

3.1.1. Надлежащим образом исполнять условия настоящего Договора;

3.1.2. В течение срока действия настоящего Договора, не передавать третьим лицам права, указанные в п.п. 2.1. и 2.2. настоящего Договора.

3.1.3. Передать Обществу исходные материалы: — фонограммы музыкальных произведений, указанные в Приложении к настоящему Договору, в срок, не позднее______, что оформляется Актом сдачи-приемки, являющимся неотъемлемой частью

настоящего Договора и подписываемым полномочными представителями Сторон.

Передаваемые в соответствии с настоящим пунктом исходные материалы состоят из:

CD-R (лазерный компакт-диск) с записью фонограммы в трех экземплярах;

272

ВЕТАСАМ СР PAL с записью видеоклипа в двух экземплярах;

3.1.4. Обеспечить соответствие передаваемых на основании п.3.1.3. настоящего Договора исходных материалов техническим требованиям Общества.

В случае, если техническая экспертиза передаваемых исходных материалов, проведенная Обществом в порядке, предусмотренном настоящим Договором, выявила несоответствие этих исходных материалов техническим требованиям Общества,

Продюсер обязан в течение____дней после возврата

Обществом исходных материалов по своему усмотрению совершить одно из следующих действий:

— осуществить замену некачественных исходных материалов;

— устранить за свой счет выявленные недостатки и передать исправленные исходные материалы Обществу.

3.1.5. В течение______дней после передачи

Обществу исходных материалов,

указанных в п. 3.1.3. настоящего Договора, передать Обществу исходные материалы, необходимые для художественного оформления экземпляров музыкальных произведений, фонограмм.

Передаваемые в соответствии с настоящим пунктом исходные материалы состоят из:

— текстов, включая точный проверенный перечень авторов музыкальных произведений, исполнителей, изготовителей фонограмм и видеоклипов, точный хронометраж фонограмм каждого музыкального произведения, тексты песен, необходимые для оформления экземпляров музыкальных произведений;

273

— слайды и фотографии, необходимые для оформления экземпляров музыкальных произведений и проведения рекламной кампании. 3.1.6. В течение срока действия настоящего Договора создать новые музыкальные произведения, с учетом достаточности их для формирования____новых альбомов,

Общая продолжительность каждого из них должна быть не менее____минут.

3.1.7. Предоставлять Обществу новые музыкальные произведения с учетом следующего:

— после создания новых музыкальных произведений передать Обществу их демонстрационную запись для прослушивания;

— в случае несоответствия представленного материала критериям Общества, Исполнителю необходимо внести в него изменения или предоставить новое музыкальное произведение;

3.18. При выполнении Обществом условий настоящего Договора Исполнителю обязуется способствовать Обществу в создании изображений Исполнителя;

3.1.9. По требованию Общества обеспечить личное активное участие Исполнителя в рекламной кампании, проводимой Обществом. Участие Исполнителя в рекламной кампании предполагает следующие безвозмездные действия:

— встреча и дача интервью журналистам и иным представителям средств массовой информации;

— присутствие на мероприятиях рекламного характера, проводимых Обществом;

— иные действия, осуществляемые в целях популяризации личности Исполнителя и его творчества;

3.1.10. В случае, если в музыкальные произве-

274

дения, фонограммы, видеоклипы и их исполнение, вошли или будут входить произведения третьих лиц и/или запись фонограммы была или будет осуществлена лицом, которое в соответствии с законом становится владельцем прав на такую фонограмму, Исполнитель обязуется приобрести своими силами и за свой счет все необходимые права на использование таких произведений с целью обеспечения соблюдения условий настоящего Договора.

3.1.11. Продюсер обязуется предоставить Обществу достоверную и полную информацию по всем авторским и смежным правам на произведения, вошедшие в музыкальные произведения, фонограммы, альбомы, видеоклипы и их исполнение, копии разрешений или выписки из договоров с авторами вышеуказанных произведений, а также точный и проверенный список авторов музыкальных произведений.

3.2. Общество обязуется:

3.2.1. Надлежащим образом исполнять условия настоящего Договора.

3.2.2. Использовать полученные права и материалы в строгом соответствии с условиями настоящего Договора.

3.2.3. После получения исходных материалов, указанным в настоящем Договоре, в течение 5-ти (пяти) дней произвести их техническую экспертизу. По итогам экспертизы составляется соответствующие заключение. В случае выявления экспертизой несоответствия исходных материалов техническим требованиям Общества, они подлежат возврату Продюсеру в течение 3-х (трех) дней после вынесения заключения.

3.2.4. При использовании прав на музыкальные произведения, фонограммы и видеоклипы не вносить

275

изменения, дополнения, искажения, способные оскорбить или иным способом нанести ущерб чести и достоинству Исполнителя.

3.2.5. После воспроизведения музыкальных произведений, указанных в настоящем Договоре, безвозмездно предоставить Исполнителю_________экземпляров компакт-дисков и________экземпляров

аудиокассет;

3.2.6. Разработать художественное оформление экземпляров музыкальных произведений, фонограмм и видеоклипов на основе исходных материалов, передаваемых Продюсером в рамках настоящего Договора, а также материалов, созданных Обществом самостоятельно;

3.2.7. Разрабатывать и проводить рекламную кампанию изготавливаемых экземпляров музыкальных произведений, фонограмм и видеоклипов;

3.2.8. При необходимости информировать Исполнителя о ходе проведения рекламной кампании.

4. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

4.1. За переданные Исполнителем по настоящему Договору права Общество выплачивает Исполнителю вознаграждение в размере, указанном в Приложениях к настоящему Договору.

4.2. Оплата сумм вознаграждения назначенных в долларах США, производится в рублях по курсу ЦБ РФ на день, предшествующей оплате.

4.3. В случае, если музыкальные произведения, фонограммы, видеоклипы и их исполнение, передаваемые в рамках настоящего Договора, созданы или будут созданы третьими лицами или с использовани-

276

ем произведений и исполнения, созданных или создаваемых третьими лицами, и если права этих лиц на такие произведения находятся в управлении на коллективной основе в специализированных организациях, Общество переводит на счета таких организаций причитающееся этим лицам вознаграждение, которое вычитается из вознаграждения Исполнителя. В остальных случаях финансовые взаимоотношения Исполнителя с третьими лицами, осуществляются Исполнителем самостоятельно без какого-либо участия Общества.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.

5.1. Все споры и разногласия, возникнувшие во время выполнения условий настоящего Договора, разрешаются сторонами путем переговоров в течении 10 (десяти) дней.

5.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны после реализации предусмотренной законодательством процедуры досудебного урегулирования разногласий, передают их на рассмотрение в суд.

5.3. Каждая из сторон в случае неоднократного невыполнения существенных условий договора имеет право в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор известить письменно за один месяц до предполагаемой даты расторжения Договора, сторону, а также в течение этого месяца решить все финансовые вопросы

5.4. Все права, переданные по настоящему договору, а также права полученные Исполнителем или Исполнителем в ходе выполнения условий настояще-

277

го Договора, после его расторжения или истечения его срока действия вновь переходят к Исполнителю.

6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)

6.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, как то:

стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, военные действия или введение чрезвычайного положения, забастовки, гражданские беспорядки, изменения в законодательстве Российской Федерации и иные обстоятельства, препятствующие исполнению обязательств по настоящему Договору и независящие от воли Сторон.

6.2. Сторона, которая подвергается воздействию непреодолимой силы, должна доказать существование непреодолимой силы достоверными документами.

7. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

7.1. Все разногласия и споры, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, будут по возможности разрешаться Сторонами путем переговоров.

7.2. В случае, если Стороны не придут к соглашению, спор подлежит разрешению в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.

278

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

8.1. Настоящий Договор вступает в силу после его подписания Сторонами с даты, проставленной на первой странице Договора. Обязательства Сторон, предусмотренные настоящим Договором, действуют в течение_____лет с момента его заключения.

8.2. Настоящий Договор может быть расторгнут по взаимному согласию Сторон, выраженному в письменной форме.

8.3. В случае прекращения действия настоящего Договора его положения сохраняют свою силу для обязательств, возникших на его основе.

9. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

9.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями Сторон настоящего Договора обеими Сторонами все предшествующие переговоры и переписка по вопросам, урегулированным настоящим Договором, утрачивают юридическую силу.

9.3. Все дополнения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.

9.4. Настоящий Договор является конфиденциальным по форме и по содержанию. По взаимному согласию Сторон ни одно из его положений не должно стать известным третьей стороне или обсуждаться с третьей стороной. Исключение составляют юристы (адвокаты), бухгалтеры, представители банков или советники по финансовым вопросам, привлеченные

279

Обществом или Исполнителем для юридической или финансовой экспертизы условий настоящего Договора, а также лица, участвующие в судебном рассмотрении какого-либо вопроса, связанного с настоящим Договором.

9.5. Договор составлен и подписан в двух подлинных экземплярах по одному для каждой из Сторон, причем оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.

10. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:

Общество Исполнитель

Ген. директор____/__/ Исполнитель____/__/

Приложение № 1

к Договору № _ от «__»__________2000 г.

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

г. Москва «__»_______2000 г.

1. В соответствии с п. 4.1. Договора №__от

«_»___2000 г., Общество обязуется выплатить Исполнителю вознаграждение в следующем порядке:

1.1. За все права, переданные Исполнителем на основании п. 2.1 указанного Договора, Общество выплатит Исполнителю денежное вознаграждение в размере 30% от прибыли, полученной Обществом за распространение фонограмм и видеоклипов, предусмотренных Договором.

При этом под прибылью понимается разница между всеми доходами, полученными Обществом за распространение фонограмм или видеоклипов, предусмотренных Договором, и:

— всеми затратами Общества, перечисленными в п. 2 настоящего Приложения, увеличенными на ____от этих затрат на непредвиденные расходы (коммерческий риск);

— всеми расходами Общества по выплате авторских вознаграждений, произведенных в соответствии с п.4.3. Договора.

2. Затраты Общества по выполнению обяза-

281

тельств в рамках указанного Договора складываются из следующего:

• затраты на рекламу, размещаемую на телевидении, радио и в других средствах массовой информации;

• затраты на производство, продвижение и рекламу альбомов;

• иные затраты Общества в связи с исполнением Договора.

Полный состав и размер затрат определяется Обществом по согласованию с Продюсером и рассчитывается исходя из заявленного тиража.

3. Выплата Исполнителю вознаграждения, предусмотренного п. 1.1. настоящего Приложения производится Обществом по мере получения прибыли не реже одного раза в квартал, но не позднее______первого месяца квартала, следующего за расчетным.

ПОДПИСИ СТОРОН:

Общество Исполнитель

Ген. директор____/__/ Исполнитель____/__/

Приложение № 2 к Договору №__от «__»_______2000 г.

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

г. Москва «__»____2000 г.

1. В соответствии с п. 4.1. Договора №__от

«___»_______2000 г., Общество обязуется выплатить

Исполнителю вознаграждение в следующем порядке:

1.1. За все права, переданные Исполнителем на основании в соответствии с п.п. 2.3. вышеуказанного Договора, Общество выплатит Исполнителю денежное вознаграждение в размере______от прибыли,

полученной Обществом за организацию и проведение концертных программ.

ПОДПИСИ СТОРОН:

Общество Исполнитель

Ген. директор____/__/ Исполнитель____/__/

ОБРАЗЕЦ СТРУКТУРЫ БИЗНЕС-ПЛАНА МУЗЫКАЛЬНОГО БИЗНЕСА

ВВЕДЕНИЕ

Имя фирмы:
Адрес:
Телефон:
Факс:
Электронная почта:
Тип бизнеса:
Код:
Организационно-правовая форма:

КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ

Миссия и цели фирмы:
Услуги и товары:
Потенциал рынка:
Социальная ответственность:

284

ОБЗОР УПРАВЛЕНИЯ

Управляющие:
Опыт в управлении и образование:
Административная ответственность:

ФИНАНСЫ

Суммарная сводка доходов:
Предполагаемый объем
Себестоимость
Валовая прибыль
Производственные издержки и заработная плата
Чистая прибыль
Проект баланса:	Активы = Обязательства + Чистая стоимость фирмы
Финансовые коэффициенты:
Коэффициент текущей ликвидности:
Отношение текущих активов к текущим пассивам (Быстрая ликвидность):
Коэффициент задолженности по собственному капиталу:

285

— Чистая прибыль
Анализ потока денежных средств (1 год):
1 квартал
2 квартал
3 квартал
4 квартал
Финансовые источники и суммы:

АНАЛИЗ РЫНКА

Демография целевого рынка:
Объем рынка:
Анализ конкурентов:
План развития рынка:
Продвижение товара, продажа и реклама:
Ценовая политика:
План распространения:

ВЫПОЛНЕНИЕ И КОНТРОЛЬ

План по управлению производством:
Контролируемые факторы:

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О СОВМЕСТНОМ КИНОПРОИЗВОДСТВЕ

Страсбург, 2 октября 1992 г.

Преамбула

Государства — члены Совета Европы и другие государства стороны Европейской культурной конвенции, подписавшие настоящую Конвенцию,

— считая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами, с тем чтобы, в частности, защищать и развивать идеалы и принципы, составляющие их общее достояние,

— считая, что свобода творчества и свобода выражения мнения являются основополагающими элементами этих принципов,

— считая, что одной из целей Европейской культурной конвенции является защита культурного многообразия различных европейских стран, считая, что совместное кинопроизводство как способ творчества и выражения культурного многообразия европейских стран должно быть расширено,

287

— стремясь развивать эти принципы и ссылаясь на рекомендации Комитета министров в отношении кино и аудиовизуальной сферы и в особенности на Рекомендацию NK(86) 3 о развитии производства аудиовизуальной продукции в Европе,

— признавая, что создание Европейского фонда поддержки совместного производства и распространения кино- и аудиовизуальных произведений творческого характера отвечает задаче поощрения европейского совместного кинопроизводства и что тем самым был дан новый импульс развитию совместного кинопроизводства в Европе,

— будучи преисполнены решимости достичь этой цели в области культуры с помощью совместных усилий по увеличению производства и установлению правил, применяемых к европейскому многостороннему кинопроизводству в целом,

— считая, что принятие единых правил позволит уменьшить ограничения и содействовать европейскому сотрудничеству в области совместного кинопроизводства, согласились о нижеследующем:

Глава 1 — Общие положения.

Статья 1. Цель Конвенции.

Стороны настоящей Конвенции обязуются содействовать развитию европейского совместного кинопроизводства согласно следующим положениям.

Статья 2. Сфера действия.

1. Настоящая Конвенция регулирует отношения между Сторонами в области многостороннего

288

совместного производства, берущего начало на территории Сторон.

2. Настоящая Конвенция применяется:

a) к совместному производству с участием по крайней мере трех сопродюсеров, зарегистрированных на территории трех различных Сторон Конвенции;

b) к совместному производству с участием по крайней мере трех сопродюсеров, зарегистрированных на территории трех различных Сторон Конвенции, и одного или нескольких сопродюсеров, незарегистрированных на территории таких Сторон. Однако общий вклад сопродюсеров, не зарегистрированных на территории Сторон Конвенции, не может превышать 30 процентов от общих издержек производства.

Во всех случаях настоящая Конвенция применяется только при условии, что совместное произведение соответствует определению европейского кинематографического произведения, содержащемуся в пункте 3 статьи 3, ниже.

3. Положения двусторонних соглашений, заключенных между Сторонами настоящей Конвенции, продолжают применяться к двустороннему совместному производству.

В случае многостороннего совместного производства положения настоящей Конвенции имеют преимущественную силу над положениями двусторонних соглашений между Сторонами Конвенции. Положения, касающиеся двустороннего совместного производства, остаются в силе, если они не противоречат положениям настоящей Конвенции.

289

4. В отсутствие какого-либо соглашения, регулирующего двусторонние отношения в вопросах совместного производства между двумя Сторонами настоящей Конвенции, Конвенция применяется и к двустороннему совместному производству, если одна из участвующих Сторон не сделала оговорку в соответствии с положениями статьи 20.

Статья 3. Определения.

Для целей настоящей Конвенции:

a) термин «кинематографическое произведение» означает произведение любой продолжительности или на любом носителе — в частности художественные, мультипликационные и документальные фильмы, соответствующее положениям, регулирующим киноиндустрию каждой из участвующих Сторон, и предназначенное для показа в кинотеатрах;

b) термин «сопродюсеры» означает кинокомпании или продюсеров, зарегистрированных на территории Сторон настоящей Конвенции и связанных договором о совместном производстве;

c) термин «европейское кинематографическое произведение» означает кинематографическое произведение, соответствующее условиям, изложенным в Приложении II, которое является составной частью настоящей Конвенции;

d) термин «многостороннее совместное производство» означает создание кинематографического произведения по крайней мере тремя сопродюсерами, как определено в пункте 2 статьи 2, выше.

290

Глава II — Правила, применяемые к совместному производству

Статья 4. Приравнивание к национальным фильмам.

1. Европейские кинематографические произведения, создаваемые в рамках многостороннего совместного производства и попадающие под действие настоящей Конвенции, пользуются преимуществами, предоставляемыми национальным фильмам б соответствии с законодательными положениями и правилами, действующими на территории каждой из Сторон настоящей Конвенции, участвующих в соответствующем совместном производстве.

2. Преимущества предоставляются каждому сопродюсеру Стороной, на территории которой сопродюсер зарегистрирован, в соответствии с условиями и ограничениями, предусмотренными законодательными положениями и правилами, действующими на территории этой Стороны, и согласно положениям настоящей Конвенции.

Статья 5. Условия получения статуса совместного производства.

1. Любое совместное производство кинематографических произведений подлежит утверждению компетентными органами Сторон, на территории которых сопродюсеры зарегистрированы, после консультаций между этими компетентными органами и согласно порядку, изложенному в Приложении I. Это приложение Является составной частью Конвенции.

2. Заявки на получение статуса совместного производства представляются на утверждение компе-

291

тентным органам в соответствии с порядком подачи заявок, изложенным в Приложении I. Это утверждение является окончательным, за исключением случаев невыполнения первоначальных обязательств в отношении творческих, финансовых и технических вопросов.

3 Проектам откровенно порнографического характера или проектам, пропагандирующим насилие, или открыто оскорбляющим человеческое достоинство, статус совместного производства не может быть предоставлен.

4. Преимущества, предусмотренные статусом совместного производства, предоставляются сопродюсерам, которые, как считается, обладают соответствующими техническими и финансовыми средствами, а также достаточной профессиональной квалификацией.

5. Каждое Договаривающееся государство называет компетентные органы, упомянутые в пункте 2, выше, посредством заявления, которое делается при подписании или сдаче на хранение его ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении. Это заявление может быть изменено в любой последующий момент.

Статья 6. Доля вклада каждого сопродюсера.

1. В случае многостороннего совместного производства минимальный вклад не может быть менее 10 процентов, а максимальный — превышать 70 процентов от общих издержек производства кинематографического произведения. Если минимальный вклад составляет менее 20 процентов, соответствующая Сторона может пред-принять шаги по уменьше-

292

нию или прекращению доступа к национальным механизмам поддержки производства.

2. Если настоящая Конвенция заменяет двустороннее соглашение между двумя Сторонами в соответствии с положениями пункта 4 статьи 2, минимальный вклад не может быть менее 20 процентов, а максимальный — превышать 80 процентов от общих издержек производства кинематографического произведения.

Статья 7. Права сопродюсеров.

Договор о совместном производстве должен гарантировать каждому сопродюсеру совместное владение оригинальным негативом фильма и фонограммы. Договор содержит положение о том, что этот негатив хранится в месте, согласованном сопродюсерами, и гарантирует им свободный доступ к нему.

2. Договор о совместном производстве должен также гарантировать каждому сопродюсеру право на промежуточный негатив или любой другой носитель, позволяющий тиражирование.

Статья 8. Техническое и творческое участие.

1. Вклад каждого из сопродюсеров должен предусматривать эффективное техническое и творческое участие. В принципе и согласно международным обязательствам Сторон вклад сопродюсеров, касающийся творческого, технического и актерского состава исполнителей и технических средств, должен быть пропорционален вложенному ими капиталу.

2. С учетом международных обязательств Сторон и требований сценария техническая и съемочная группа должна состоять из граждан государств, явля-

293

ющихся партнерами по совместному производству, а компоновка фильма должна, как правило, осуществляться в этих же государствах.

Статья 9. Финансовое участие в совместном производстве.

1. Несмотря на положения статьи 8, и с учетом конкретных условий и ограничений, содержащихся в законах и правилах, действующих на территории Сторон, статус совместного производства может быть предоставлен в соответствии с положениями настоящей Конвенции/если это производство отвечает следующим условиям:

a) предусматривает согласно договору о совместном производстве один или несколько меньших вкладов, которые могут быть чисто финансовыми, при условии, что каждая национальная доля составляет не менее 10 процентов и не более 25 процентов от издержек производства;

b) предусматривает участие сопродюсера, несущего наибольшую долю расходов, который вносит эффективный технический и творческий вклад и удовлетворяет условиям, на которых фильм может быть признан национальным произведением в его стране;

c) способствует утверждению европейского своеобразия;

d) предусмотрено в договорах о совместном производстве, содержащих положения о распределении доходов.

2. Финансовое участие в совместном производстве может получить статус совместного производства только после того, как компетентные органы будут

294

давать на это согласие в каждом конкретном случае, в частности, учитывая положения статьи 10, ниже.

Статья 10. Общий баланс.

1. В отношениях Сторон в области кинематографии должен поддерживаться общий баланс в том, что касается как общего объема капиталовложений, так и творческого и технического участия в совместном производстве кинематографических произведений.

2. Сторона, которая по истечении разумного срока обнаружит дисбаланс в чужую пользу в своих отношениях в вопросах совместного производства с одной или несколькими Сторонами, может в целях сохранения своего культурного своеобразия не давать согласия на дальнейшее совместное производство до тех пор, пока с этой Стороной или Сторонами не будут восстановлены сбалансированные отношения в области кинематографии.

Статья 11. Въезд и проживание.

Согласно действующим законам, правилам и международным обязательствам каждая Сторона облегчает техническому и творческому персоналу других Сторон, участвующих в совместном производстве, въезд и проживание, а также получение разрешений на работу на своей территории. Аналогичным образом, каждая Сторона разрешает временный ввоз и последующий вывоз оборудования, необходимого для производства и проката кинематографических произведений, подпадающих под действие настоящей Конвенции.

295

Статья 12. Упоминание стран, участвующих в совместном производстве.

1. Страны, участвующие в совместном производстве, упоминаются в совместно произведенных кинематографических произведениях.

2. Названия этих стран конкретно упоминаются в заглавных титрах, во всей рекламе и информационных материалах, а также при показе кинематографических произведений.

Статья 13. Экспорт.

Если совместно произведенное кинематографическое произведение экспортируется в страну, где существуют квоты на импорт кинематографических произведений, и если одна из Сторон, участвующих в совместном производстве, не имеет права на свободный ввоз своих кинематографических произведений в импортирующую страну:

a) кинематографическое произведение, как правило, должно включаться в квоту страны с наибольшей долей участия;

b) в случае равного участия различных стран в создании кинематографического произведения оно должно включаться в квоту страны, имеющей наиболее благоприятные условия для экспорта в импортирующую страну;

c) если положения подпунктов а и о, выше, не применимы, кинематографическое произведение должно включаться в квоту Стороны, представленной режиссером.

296

Статья 14. Языки.

При предоставлении статуса совместного производства компетентный орган какой-либо Стороны может потребовать от сопродюсера, зарегистрированного на ее территории, окончательную версию кинематографического произведения на одном из языков этой Стороны.

Статья 15. Фестивали.

Если сопродюсеры не решат иначе, совместно произведенные кинематографические произведения должны демонстрироваться на международных фестивалях той Стороной, где зарегистрирован сопродюсер, внесший наибольший вклад или — в случае равного финансового участия — Стороной, представленной режиссером.

Глава III — Заключительные положения

Статья 16. Подписание, ратификация, принятие, одобрение.

1. Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами — членами Совета Европы и другими государствами — сторонами Европейской культурной конвенции, которые могут выразить согласие связать себя:

a) подписанием без оговорки в отношении ратификации, принятия или одобрения; или

b) подписанием при условии ратификации, принятия или одобрения с последующей ратификацией, принятием или одобрением.

2. Ратификационные грамоты или документы о

297

принятии или одобрении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.

Статья 17. Вступление в силу.

1. Конвенция вступает в силу в первый день месяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня, когда пять государств, включая по крайней мере четыре государства — члена Совета Европы, выразят свое согласие быть связанными Конвенцией согласно положениям статьи 16..

2. В отношении любого подписавшего государства, которое выразит свое согласие быть связанным ею после этого, Конвенция вступает в силу в первый день месяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня подписания или сдачи на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или одобрении.

Статья 18. Присоединение государств, не являющихся членами Совета Европы.

1. После вступления настоящей Конвенции в силу Комитет министров Совета Европы на основании решения, принятого большинством голосов, предусмотренным статьей 20 Устава Совета Европы, и единогласного мнения представителей Договаривающихся государств, имеющих право участвовать в заседаниях Комитета министров, может предложить любому европейскому государству, не являющемуся членом Совета Европы, а также Европейскому экономическому сообществу, присоединиться к настоящей Конвенции.

2. В отношении любого присоединившегося государства или Европейского экономического сооб-

298

щества, в случае его присоединения, Конвенция вступает в силу в первый день месяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня сдачи документа о присоединении на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.

Статья 19. Территориальная оговорка.

1. Любое государство может при подписании или сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении указать территорию или территории, на которые распространяется действие настоящей Конвенции.

2. Любая Сторона может в любой последующий момент путем заявления на имя Генерального секретаря Совета Европы распространить действие настоящей Конвенции на любую другую территорию, указанную в заявлении. В отношении такой территории Конвенция вступает в силу в первый день месяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня получения такого заявления Генеральным секретарем.

3. Любое заявление, сделанное в соответствии с двумя предыдущими пунктами, может в отношении любой территории, указанной в таком заявлении, быть отозвано путем уведомления на имя Генерального секретаря. Отзыв вступает в силу в первый день месяца, наступающего по истечении трех месяцев со дня получения такого уведомления Генеральным секретарем.

Статья 20. Оговорки.

1. Любое государство может при подписании или сдаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоеди-

299

нении заявить, что пункт 4 статьи 2 не применяется к его двусторонним отношениям в вопросах совместного производства с одной или несколькими Сторонами. Кроме того, оно может сохранить за собой право определять максимальную долю участия, отличную от указанной в пункте 1 статьи 9. Никакие другие оговорки не допускаются.

2. Любая Сторона, сделавшая оговорку в соответствии с предыдущим пунктом, может полностью или частично отменить ее посредством уведомления на имя Генерального секретаря Совета Европы. Отмена вступает в силу в день получения такого уведомления Генеральным секретарем.

Статья 21. Денонсация.

1. Любая Сторона может в любое время денонсировать настоящую Конвенцию посредством уведомления на имя Генерального секретаря Совета Европы.

2. Такая денонсация вступает в силу в первый день месяца, наступающего по истечении шести месяцев со дня получения уведомления Генеральным секретарем.

Статья 22. Уведомления.

Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет государства — членов Совета Европы, а также любое государство и Европейское экономическое сообщество, которые могут присоединиться к настоящей Конвенции или которым может быть предложено сделать это:

a) любом подписании;

b) сдаче на хранение любой ратификационной

300

грамоты или любого документа о принятии, одобрении или присоединении;

c) любой дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьями 17,18 и 19;

d) любом заявлении, сделанном в соответствии с пунктом 5 статьи 5;

e) любой денонсации, о которой сообщено в соответствии со статьей 2;

g) любом другом акте, уведомлении или сообщении, касающемся настоящей Конвенции.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Страсбурге на английском и французском языках, причем оба текста являются равно идентичными, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы направляет заверенные копии государствам, упомянутым в пункте) статьи 16, а также Любому государству и Европейскому экономическому сообществу, которым может быть предложено присоединиться к настоящей Конвенции.

Приложение к Европейской конвенции о совместном кинопроизводстве

(Страсбург, 2 октября 1992 г.)

Порядок подачи заявок

Чтобы воспользоваться преимуществами, предусмотренными положениями настоящей Конвенции, сопродюсеры, зарегистрированные на территории Сторон, должны за два месяца до начала съемок подать заявку на получение статуса совместного производства, приложив документы, перечисленные ниже. Эти документы должны быть представлены компетентным органам в достаточном количестве, с тем чтобы их можно было передать органам других Сторон не позднее чем за месяц до начала съемок:

— копия контракта на приобретение авторских прав или любое другое подтверждение приобретения авторских прав на коммерческое использование произведения;

— подробный сценарий;

— перечень технических и творческих вкладов каждой из участвующих стран;

— смета и подробный план финансирования;

— график производства фильма;

— договор о совместном производстве, заклю-

302

ченный между сопродюсерами. В этот договор должны быть включены положения о распределении доходов или территорий между сопродюсерами.

Заявка и прочие документы представляются, по возможности, на языке тех компетентных органов, которым они направляются.

Национальные компетентные органы направляют друг другу заявки к прилагаемые документы сразу по их получении. Компетентный орган Стороны с меньшим финансовым вкладом не должен давать согласия до тех пор, пока не будут получено заключение Стороны с наибольшим финансовым вкладом.

Приложение к Европейской конвенции о совместном кинопроизводстве

(Страсбург, 2 октября 1992 г.)

I. Кинематографическое произведение считается европейским по смыслу пункта 3 статьи 3, если оно наберет по крайней мере 15 очков из 19 возможных в соответствии с нижеприведенной таблицей европейских признаков.

II. Учитывая требования сценария, компетентные органы могут после проведения консультаций и в случае, если они сочтут, что произведение все же отвечает европейским требованиям, предоставить статус совместного производства фильму, набравшему менее обычно требуемых 15 очков.

Европейские признаки Очки

Авторская группа

Режиссер ...............................3

Сценарист ..............................3

Композитор.............................1

Актерская группа

Первая роль.............................3

Вторая роль .............................2

Третья роль .............................1

Техническая и съемочная группа

304

Оператор ...............................1

Звукооператор...........................1

Монтажер..............................1

Художник-постановщик ..................1

Местонахождение студии или место съемок . Л Место компоновки фильма................1

Примечание.

a) Первая, вторая и третья роли определяются по количеству съемочных дней.

b) Что касается статьи 8, то понятие «творческое» относится к авторской и актерской группам, а понятие «техническое» — к технической и съемочной группам.

ЭТО ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

• изобретения во всех областях человеческой деятельности;

• научные открытия;

• промышленные образцы;

• товарные знаки, знаки обслуживания и коммерческие наименования и обозначения;

• пресечение недобросовестной конкуренции.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ И ДОГОВОРЫ:

1886 год	Парижская Конвенция по охране промышленной собственности
1886 год	Бернская Конвенция об охране литературных и художественных произведений
1952 год	Всемирная Конвенция об авторском праве
1967 год	Принята Конвенция об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Конвенция указывает следующие виды интеллектуальной собственности: • литературные, художественные произведения и научные труды; • исполнительская деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи;

306

РАЗВИТИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РОССИИ ОБ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ПРАВАХ:

1826 год	Принят первый закон об авторском праве.
1812 год	Первый патентный закон («О привилегиях на разные изобретения и открытия в художествах и ремеслах»). Привилегия выдавалась на 3,5 и 10 лет.
1830 год	Приняты: • Закон «О правах сочинителей, переводчиков и издателей» — фактически признавший авторские права правами собственности. • Первый Закон «О товарных клеймах» (посвященный товарным знакам).
1864 год	Принят закон о промышленных образцах — «Положение о праве собственности на фабричные рисунки и модели».
1896 год	Принимается «Положение о привилегиях на изобретения и усовершенствования».
1911 год	Принято «Положение об авторском праве». Закон содержит развернутый перечень авторских прав (в том числе право на неприкосновенность, право на перевод и др.) Устанавливались и ограничения на

308

	договоры в отношении будущих произведений.
1917 год	Принят Декрет «О государственном издательстве».
1918 год	Принят Декрет «О признании научных, литературных, музыкальных и художественных произведений государственным достоянием». В собственность государства переходили произведения целого ряда писателей и композиторов.
1918 год	Принято Положение «О патентах на изобретения»
1924 год	Принят Закон «Об основах авторского права». Признавались права авторов на произведения (пожизненно, с переходом к наследникам на срок 15 лет после смерти автора), предусматривалось использование произведений только по договору с автором.
1927 год	Принято Положение «О фирме». Фактически было введено и понятие фирменного наименования.
1973 год	Присоединение СССР к Всемирной Конвенции, серьезно были расширены права авторов, увеличен срок охраны (до 25 лет после смерти автора).
1991 год	Приняты Постановления Правительства РФ: • «О регулировании издательской деятельности в РСФСР», № 211 от 17 апреля; • «О перечне сведений, которые не могут составлять коммерческую тайну», № 35 от 5 декабря

309

1992 год	Принят Патентный закон № 3517-1, М» 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», № 3523-1 «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных», № 3526-1 «О правовой охране топологий интегральных микросхем».
1993 год	Принятие Конституции Российской Федерации, которая упоминает интеллектуальную собственность в двух статьях: в ст. 44, посвященной свободе творчества, и в ст. 71, определяющей предмет ведения Российской Федерации. Согласно п. «о» ст. 71 правовое регулирование интеллектуальной собственности отнесено к ведению Российской Федерации. Таким образом, акты органов государственной власти субъектов Российской Федерации и местного самоуправления не могут устанавливать нормы, направленные на регулирование создания и использования объектов интеллектуальной собственности. В то же время местные акты могут оказывать весьма сильное влияние на процесс использования объектов исключительных прав.
1993 год	Принят Закон «Об авторском праве и смежных правах», № 5605-1».
1993 год	Принят Закон «Об информации, информатизации и защите информации».
1993 год	Указ Президента РФ «О государственной политике в области авторского права и смежных прав», № 1607 от 7 октября.

310

1993 год

Принято Постановление Правительства РФ № 396 от 28 апреля «О регистрации кино- и видеофильмов и регулировании их публичной демонстрации», № 648 от 12 июля «О порядке использования изобретений и промышленных образцов, охраняемых действующими на территории Российской Федерации авторскими свидетельствами на изобретение и свидетельствами на промышленный образец, и выплаты их авторам вознаграждения», № 793 от 12 августа «Об утверждении Положения о пошлинах запатентованных изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, регистрацию товарных знаков, знаков обслуживания, наименований мест происхождения товаров, предоставление права пользования наименованиями мест происхождения товаров и Положения о регистрационных сборах за официальную регистрацию программ для электронных вычислительных машин, баз данных и топологий интегральных микросхем», № 929 от 22 сентября «Об утверждении положения о творческой архитектурной деятельности и ее лицензировании в Российской Федерации».

1994 год

Приняты Постановления Правительства РФ № 218 от 21 марта «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства», № 870 от 26 июля «О приватизации объектов научно-технической сферы».

311

1994 год		Приняты Постановления Правительства РФ № 367 от 30 марта «Об образовании Высшей патентной палаты Российского агентства по патентам и товарным знакам», № 524 от 29 мая «О минимальных ставках вознаграждения авторам кинематографических произведений, производство (съемка) которых осуществлено до 3 августа 1992 г.
1995 год		Принят Гражданский Кодекс Российской Федерации, который содержит ряд положений об исключительных правах. В частности, результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них, отнесены ст. 128 к объектам гражданских прав; ст. 138 содержит общее указание на защиту интеллектуальной собственности; ст. 8 относит создание произведений науки, литературы, искусства, изобретений и иных результатов интеллектуальной деятельности к основаниям возникновения гражданских прав и обязанностей; возможность иметь права авторов перечисленных результатов интеллектуальной деятельности указана ст. 18 в составе гражданской правоспособности; ст. 25, 64, 65 относят выплаты по авторским договорам ко второй очереди удовлетворения требований кредиторов при ликвидации или банкротстве должника; ст. 139 характеризует служебную и коммерческую тайну и т.д.
1996 год		Принято Постановление Правительства РФ № 614 от 17 мая «О ставках вознаграж-
	дения исполнителям за некоторые виды использования исполнения (постановки)».
1996 год	Приняты Постановления Правительства РФ № 329 от 25 марта «О государственной поддержке театрального искусства в Российской Федерации», № 982 от 2 сентября «Об использовании результатов научно-технической деятельности» и др.
1997 год	Указ Президента РФ «О Российском агентстве по патентам и товарным знакам», № 556 от 14 мая.
1998 год	Указ Президента РФ «О государственной политике по вовлечению в хозяйственный оборот результатов научно-технической деятельности и объектов интеллектуальной деятельности в сфере науки и технологий», № 863 от 22 июля.

РАЗМЕРЫ ВЫПЛАТ АВТОРАМ В РАЗНЫХ СТРАНАХ

ПРИМЕР РАЗРАБОТКИ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ ПРОВЕДЕНИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЯ «ГЕРШВИН-БЛЮЗ» В ГОРОДЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Франция — автор получает 3% продажной цены, начиная с цены 100 франков и выше;

Германия — 5% (при цене выше 100 марок);

Италия — от 2 до 10% от разницы в цене при каждой последующей публичной перепродаже оригинала.

В большинстве стран эта сумма составляет в среднем 5%, хотя в некоторых странах она доходит и до 20%. Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» предусматривает возможность получения автором вознаграждения в размере 5% от продажной цены в зависимости от превышения этой продажной цены над предыдущей (не менее чем на 20%). Такой подход создает широкие возможности для обхода права.

ПОВОД — 100 лет со дня рождения известного композитора Джорджа Гершвина (1898-1998). ЦЕЛЬ -

a) привлечь интерес любителей музыкального искусства к творчеству Дж. Гершвина;

b) продвинуть проекты музыкального шоу-бизнеса.

ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ПРОЕКТА:

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ

a) поиск исторических фактов проживания родителей композитора в Петербурге (родители Дж. Гершвина до 1890 года проживали в Петербурге, откуда выехали с США, где в 1898 году он родился);

b) изучение творческих возможностей исполнителей, коллективов для участия в концертной части программы;

c) изучение потенциальных возможностей различных организаций города Санкт-Петербурга для возможного их участи в фестивале.

315

ОРГАНИЗАЦИОННО-ТВОРЧЕСКАЯ

a) проведение концертов и лекций-концертов;

b) проведение театральных представлений;

c) организация научно-информационного обеспечения;

d) проведение юбилейных и нотных выставок из фондов библиотек и частных собраний

e) проведение кино-, видеофестиваля о Дж. Гершвине и по его произведениям;

f) организация издания (переиздания) книг о Дж. Гершвине, партитур его музыкальных произведений;

g) проведение заключительного мероприятия шоу) фестиваля в концертном зале «Октябрьский».

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОЕКТА ФЕСТИВАЛЯ «ГЕРШВИН-БЛЮЗ»:

a) демонстрация информационного пакета общего и социального проектов мероприятий фестиваля;

b) обсуждение мнений по поводу организации проведения фестиваля;

c) исполнение музыкальных произведений Дж. Гершвина;

d) демонстрация и рассмотрение спонсорского пакета, в котором оговаривались условия их участия в фестивале.

УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ: а) исполнители и музыковеды России, а также США, Франции, Израиля и других стран;

316

b) художественный коллективы концертных организаций г. Санкт-Петербург;

c) высшие учебные заведения искусств и культуры г. Санкт-Петербург.

ОБРАЗЕЦ СТРУКТУРЫ ПРОЕКТА

Цель
Партнеры по проекту
Актуальность проблемы
Идея проекта
Источники финансирования
Состав профессиональной среды
Ожидание результатов
Сроки реализации проекта	I этап — 2001
	II этап
	III этап
Приглашение к сотрудничеству

ISBN 5-93992-008-ХББК 65.497,7

Издательская группа ACT

129085, Москва, Звездный бульвар, д. 21, 7 этаж.

Справки по телефону (095) 215-01-01, факс 215-51-10

E-mail: astpub@aha.ru http://www.ast.ru

Пригожин Иосиф Игоревич
Политика — вершина шоу-бизнеса

Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 — книги, брошюры

Издание осуществлено при техническом участии ООО «Издательство ACT»

ООО «Алкигамма»

Изд. лиц. ИД № 01455 от 05.04.2000 г.

127490, Москва, Юрловский пр., 11-167.

E-mail: alkigarruna@mccinet.ru

Сканирование и форматирование: Янко Слава (библиотека Fort/Da) slavaaa@lenta.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru/ || Icq# 75088656 || Библиотека: http://yanko.lib.ru/gum.html ||